page_banner

ຂ່າວ

“C-Beauty” ຫຼື “K-Beauty”?ໃຜຈະຊະນະຕະຫຼາດຄວາມງາມອິນເດຍທີ່ຂະຫຍາຍຕົວ?

ວັນທີ 21 ກໍລະກົດ, ທ່ານ K Venkataramani, ຊີອີໂອຂອງຮ້ານຂາຍຍ່ອຍຄວາມງາມ Health & Glow ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອິນເດຍ (ຕໍ່ໄປນີ້ເອີ້ນວ່າ H&G), ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສາຍ “Active beauty in India” ທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍ “Cosmetics Design”.ທີ່​ເວທີ​ປາ​ໄສ, ທ່ານ Venkataramani ​ໄດ້​ຊີ້​ອອກ​ວ່າ, ຕະຫຼາດ​ຄວາມ​ງາມ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ​ແມ່ນ “ຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ເຫຼືອງ​ເຫຼື້ອມ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ”.

ອີງຕາມບົດລາຍງານຂອງ Venkataramani, ອີງຕາມຂໍ້ມູນຂອງ H&G ໃນໄລຍະສາມເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ການຂາຍຜະລິດຕະພັນລິບສະຕິກໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 94%;ຕິດຕາມມາດ້ວຍ shadow ແລະ blush ປະເພດ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 72% ແລະ 66% ຕາມລໍາດັບ.ນອກຈາກນັ້ນ, ຮ້ານຄ້າປີກໄດ້ສັງເກດເຫັນການເພີ່ມຂຶ້ນ 57% ໃນການຂາຍຜະລິດຕະພັນ sunscreen, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜະລິດຕະພັນດິນຟ້າພື້ນຖານແລະ brow.

20220726112827

"ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສວ່າຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ເລີ່ມງານບຸນການບໍລິໂພກການແກ້ແຄ້ນ."Venkataramani ກ່າວວ່າ, "ນອກຈາກນັ້ນ, ກຸ່ມຜູ້ບໍລິໂພກຄວາມງາມຫຼັງຈາກໂລກລະບາດແມ່ນເຕັມໃຈທີ່ຈະຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງພວກເຂົາແລະຄົ້ນຫາຜະລິດຕະພັນໃຫມ່ທີ່ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍພະຍາຍາມມາກ່ອນ.ຜະລິດຕະພັນ - ພວກເຂົາອາດຈະມາຈາກປະເທດຈີນ, ຫຼືພວກເຂົາອາດຈະມາຈາກເກົາຫຼີໃຕ້."

 

01: ຈາກທໍາມະຊາດ "ຕາຍ" ໄປຫາເຄມີສາດ 

ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ​ຄວາມ​ງາມ​ແມ່ນ​ຝັງ​ເລິກ​ຢູ່​ໃນ​ປະ​ເທດ​ອິນ​ເດຍ​, ແຕ່​ວ່າ​ໃນ​ທີ່​ນັ້ນ​, ແມ່​ຍິງ​ໄດ້​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ຢາ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ​.ພວກເຂົາເຊື່ອໃນຄຸນຄ່າຂອງສ່ວນປະກອບທໍາມະຊາດທັງຫມົດ - ນ້ໍາມັນຫມາກພ້າວສໍາລັບຜົມທີ່ລຽບແລະແຂງແຮງ, ແລະຫນ້າກາກຂີ້ເຜິ້ງສໍາລັບຜິວຫນັງທີ່ສົດໃສ. 

"ທໍາມະຊາດ, ທໍາມະຊາດທັງຫມົດ!ຜູ້ບໍລິໂພກຂອງພວກເຮົາເຄີຍຄາດຫວັງວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຮົາແມ່ນມາຈາກທໍາມະຊາດ, ແລະພວກເຂົາຄິດວ່າການເພີ່ມສານເຄມີຂອງປະເພດໃດກໍ່ຕາມຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຜິວຫນັງ."Laughs Bindu Amrutham, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງຍີ່ຫໍ້ Suganda ຜະລິດຕະພັນດູແລຜິວຫນັງອິນເດຍ "ບາງທີພວກເຂົາແມ່ນຫຼາຍສິບປີກ່ອນແນວໂນ້ມທົ່ວໂລກ (ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ແນວໂນ້ມຄວາມງາມ 'vegan' ໃນປະຈຸບັນ), ແຕ່ໃນເວລານັ້ນ, ພວກເຮົາຕ້ອງປີນຂຶ້ນໄປເທິງຂອງຮ້ານດ້ວຍ. ລຳໂພງ ແລະ ສຽງດັງ: ສ່ວນປະກອບທຳມະຊາດ ຫຼື ສານເຄມີອັນໃດກໍຕ້ອງຜ່ານການທົດສອບຄວາມປອດໄພກ່ອນ!ຢ່າເອົານ້ຳທະເລສາລີໝັກສິບມື້ໃສ່ໜ້າຂອງເຈົ້າ!”

ເພື່ອການບັນເທົາທຸກຂອງ Bindu, ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ນາງແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນາງໄດ້ວາງໄວ້ແມ່ນບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ແລະຕະຫຼາດຄວາມງາມຂອງອິນເດຍໄດ້ມີການປ່ຽນແປງໂດຍພື້ນຖານ.ໃນຂະນະທີ່ແມ່ຍິງອິນເດຍຫຼາຍຄົນຍັງຫຼົງໄຫຼກັບຜະລິດຕະພັນຄວາມງາມທີ່ເຮັດດ້ວຍເຮືອນ, ຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ຍອມຮັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະໄຫມ - ໂດຍສະເພາະໃນການດູແລຜິວຫນັງ.ການບໍລິໂພກຜະລິດຕະພັນດູແລຜິວຫນັງໃນປະເທດອິນເດຍແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະ 5 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະທີ່ປຶກສາດ້ານການຕະຫຼາດ Global Data ຄາດຄະເນວ່າແນວໂນ້ມນີ້ຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນອະນາຄົດ.

 

02: ຈາກ "ການເພິ່ງພາຕົນເອງ" ກັບ "ເປີດຕາເບິ່ງໂລກ"

 

ອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກສໍານັກງານສະຖິຕິແຫ່ງຊາດອິນເດຍ, ເກືອບ 10,000 ຄົນອິນເດຍ upstarts ສົບຜົນສໍາເລັດເຂົ້າໄປໃນຊັ້ນກາງໃນທຸກໆມື້, ແລະຈໍານວນຫຼາຍໃນນັ້ນແມ່ນແມ່ຍິງຜິວເນື້ອສີຂາວ, ຄ້າຍຄືແມ່ຍິງຜິວເນື້ອສີຂາວໃນທົ່ວໂລກ, ມີມາດຕະຖານຄວາມງາມທີ່ເຂັ້ມງວດ.ນີ້ກໍ່ແມ່ນຄວາມງາມຂອງອິນເດຍເອງ.ເຫດຜົນຕົ້ນຕໍສໍາລັບການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໄວວາຂອງຕະຫຼາດເຄື່ອງສໍາອາງສີໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາ.ສີມ່ວງ, ຮ້ານຄ້າປີກຄວາມງາມອື່ນໃນປະເທດອິນເດຍ, ຍັງໄດ້ຢືນຢັນທັດສະນະນີ້. 

20220726113737

ອີງຕາມການ Taneja, ໃນປັດຈຸບັນ, ຜະລິດຕະພັນຕ່າງປະເທດທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຂອງອິນເດຍບໍ່ໄດ້ມາຈາກເອີຣົບແລະສະຫະລັດ, ແຕ່ K-Beauty (ການແຕ່ງຫນ້າເກົາຫຼີ)."ເມື່ອປຽບທຽບກັບຜະລິດຕະພັນເອີຣົບແລະອາເມລິກາທີ່ອອກແບບສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສໍາລັບສີຂາວແລະສີດໍາ, ຜະລິດຕະພັນເກົາຫຼີທີ່ແນໃສ່ຊາວເອເຊຍແມ່ນມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍຈາກຜູ້ບໍລິໂພກອິນເດຍທ້ອງຖິ່ນ.ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າຄື້ນຂອງ K-Beauty ໄດ້ຄ່ອຍໆມາຮອດອິນເດຍ." 

ໃນຖານະເປັນ Taneja ກ່າວວ່າ, ຍີ່ຫໍ້ເຄື່ອງສໍາອາງເກົາຫຼີເຊັ່ນ Innisfree, The Face Shop, Laneige ແລະ TOLYMOLY ກໍາລັງເລັ່ງໃສ່ຕະຫຼາດອິນເດຍເພື່ອການຂະຫຍາຍຕົວແລະການລົງທຶນ.Innisfree ມີຮ້ານຄ້າໃນນິວເດລີ, Kolkata, Bangalore ແລະເມືອງໃຫຍ່ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງອິນເດຍ, ແລະຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຂະຫຍາຍສະຖານທີ່ຂອງຕົນຕື່ມອີກດ້ວຍຮ້ານ brick-and-mortar ໃຫມ່ໃນເມືອງພາກໃຕ້ຂອງອິນເດຍ.ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງຍີ່ຫໍ້ເກົາຫຼີມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຮັບຮອງເອົາວິທີການຂາຍລວມທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອອນໄລນ໌ແລະເພີ່ມເຕີມໂດຍອອຟໄລ.ອີງຕາມການລາຍງານຂອງ INDIA RETAILER ກ່ຽວກັບ Nykaa, ແພລະຕະຟອມອີຄອມເມີຊຄວາມງາມອື່ນຂອງອິນເດຍ, ນັບຕັ້ງແຕ່ບໍລິສັດໄດ້ເຊັນສັນຍາຮ່ວມມືກັບບາງຍີ່ຫໍ້ເຄື່ອງສໍາອາງເກົາຫຼີ (ເຊິ່ງ Nykaa ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍ) ເພື່ອນໍາພວກເຂົາເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດອິນເດຍ, ລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດທັງຫມົດມີ. ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Sharon Kwek, ທີ່ປຶກສາຜູ້ອໍານວຍການຂອງພະແນກຄວາມງາມແລະການດູແລສ່ວນບຸກຄົນຂອງ Mintel ອາຊີໃຕ້, ໄດ້ຍົກຂໍ້ຄັດຄ້ານ.ນາງຊີ້ອອກວ່າ, ຍ້ອນລາຄາ, ການລົງຈອດຂອງ "ຄື້ນຟອງເກົາຫຼີ" ໃນຕະຫຼາດອິນເດຍອາດຈະບໍ່ເປັນໄປຕາມທີ່ທຸກຄົນຈິນຕະນາການ. 

"ຂ້ອຍຄິດວ່າ K-Beauty ແມ່ນລາຄາແພງເກີນໄປສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກອິນເດຍ, ພວກເຂົາຕ້ອງຈ່າຍຄ່າພາສີນໍາເຂົ້າລາຄາແພງແລະຄ່າທໍານຽມອື່ນໆສໍາລັບຜະລິດຕະພັນເຫຼົ່ານີ້.ແລະອີງຕາມຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ, ການບໍລິໂພກຕໍ່ຫົວຄົນຂອງຜູ້ບໍລິໂພກອິນເດຍກ່ຽວກັບເຄື່ອງສໍາອາງແມ່ນ 12 ໂດລາຕໍ່ປີ.ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຊົນຊັ້ນກາງໃນປະເທດອິນເດຍກໍາລັງເຕີບໂຕຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອື່ນໆແລະບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເງິນເດືອນທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາໃຫ້ກັບຜະລິດຕະພັນຄວາມງາມ, "Sharon ເວົ້າ. 

ນາງເຊື່ອວ່າ C-Beauty ຈາກປະເທດຈີນເປັນທາງເລືອກທີ່ດີກວ່າສໍາລັບຜູ້ບໍລິໂພກອິນເດຍຫຼາຍກວ່າ K-Beauty.“ພວກ​ເຮົາ​ທຸກ​ຄົນ​ຮູ້​ວ່າ​ຄົນ​ຈີນ​ເກັ່ງ​ໃນ​ການ​ວາງ​ແຜນ​ລ່ວງ​ໜ້າ, ແລະ​ເກືອບ​ທຸກ​ເມືອງ​ໃນ​ອິນ​ເດຍ​ມີ​ໂຮງ​ງານ​ຜະ​ລິດ​ຢູ່​ຈີນ.ຖ້າບໍລິສັດເຄື່ອງສໍາອາງຂອງຈີນຕັ້ງໃຈຈະເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດອິນເດຍ, ພວກເຂົາຈະເລືອກທີ່ຈະຜະລິດຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາໃນປະເທດອິນເດຍ, ເຊິ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຜູ້ບໍລິໂພກ.ຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ອຸດສາຫະກໍາຄວາມງາມແລະເຄື່ອງສໍາອາງຂອງຈີນໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມເກັ່ງກ້າທີ່ຈະສ້າງແຮງບັນດານໃຈຈາກຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງລະດັບສາກົນແລະເປັນທີ່ນິຍົມ, ແລະປັບໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຜະລິດຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນເອງ, ແຕ່ລາຄາພຽງແຕ່ຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງ. ຍີ່ຫໍ້ໃຫຍ່.ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຜູ້ບໍລິໂພກອິນເດຍຕ້ອງການ.” 

20220726114606

“ແຕ່ມາຮອດປະຈຸບັນ, C-Beauty ໄດ້ມີຄວາມລະມັດລະວັງຫຼາຍກ່ຽວກັບຕະຫຼາດອິນເດຍ, ແລະພວກເຂົາເຕັມໃຈທີ່ຈະຊອກຫາຕະຫຼາດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ເຊັ່ນ: ມາເລເຊຍ, ອິນໂດເນເຊຍ ແລະສິງກະໂປ, ເຊິ່ງອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂັດແຍ້ງເລື້ອຍໆລະຫວ່າງສອງປະເທດ. ”"India Times" ນັກຂ່າວ Anjana Sasidharan ຂຽນໃນບົດລາຍງານ, "ເອົາຕົວຢ່າງຂອງ C-Beauty standouts PerfectDiary ແລະ Florasis, ເຊິ່ງທັງສອງມີການຕິດຕາມອອນໄລນ໌ທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນສື່ສັງຄົມ, ເຊິ່ງໄດ້ຊ່ວຍພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດໃຫມ່ໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້. .ຂະຫນາດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ.ໃນ TIKTOK ໃນປະເທດອິນເດຍ, ທ່ານຍັງສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າວິດີໂອການໂຄສະນາຂອງ Florasis ໄດ້ຮັບຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຄໍາເຫັນແລະຫຼາຍກວ່າ 30,000 retweets.ຄຸນະພາບຂອງເຄື່ອງສໍາອາງຕໍ່າບໍ?', 75% ຂອງຊາວເນັດອິນເດຍໄດ້ລົງຄະແນນສຽງ 'ບໍ່' ແລະມີພຽງແຕ່ 17% ເທົ່ານັ້ນທີ່ລົງຄະແນນສຽງ 'ແມ່ນ'. 

Anjana ເຊື່ອວ່າຜູ້ບໍລິໂພກອິນເດຍຮັບຮູ້ຄຸນນະພາບຂອງ C-Beauty, ແລະຍັງຈະແບ່ງປັນແລະສົ່ງຕໍ່ວິດີໂອໂຄສະນາຂອງເຄື່ອງສໍາອາງຈີນ, ໂສກເສົ້າກ່ຽວກັບຄວາມງາມຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງຈະກາຍເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບ C-Beauty ທີ່ຈະເຂົ້າສູ່ຕະຫຼາດອິນເດຍ.ແຕ່ນາງຍັງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າໃນເວລາທີ່ຄໍາຖາມ "ຂ້ອຍສາມາດຊື້ຜະລິດຕະພັນຍີ່ຫໍ້ C-beauty ໄດ້ຢູ່ໃສ?"ໃນສື່ມວນຊົນສັງຄົມ, ມີຄໍາເຫັນສະເຫມີເຊັ່ນ "ລະວັງ, ພວກເຂົາມາຈາກສັດຕູຂອງພວກເຮົາ.""ຕາມທໍາມະຊາດ, ແຟນອິນເດຍຂອງ PerfectDiary ແລະ Florasis ຈະປົກປ້ອງຜະລິດຕະພັນທີ່ເຂົາເຈົ້າມັກ, ໃນຂະນະທີ່ opponents ຈະນໍາເອົາພັນທະມິດຫຼາຍຂື້ນເພື່ອພະຍາຍາມປິດສຽງຂອງພວກເຂົາ - ໃນທີ່ສຸດ, ຍີ່ຫໍ້ແລະຜະລິດຕະພັນຂອງຕົນເອງຖືກລືມ.ແລະໃນຄຳຖາມທີ່ຖາມວ່າໄປຊື້ເຄື່ອງສຳອາງເກົາຫຼີຢູ່ໃສ, ເຈົ້າບໍ່ຄ່ອຍເຫັນສາກແບບນີ້,” Anjana ສະຫຼຸບ.


ເວລາປະກາດ: ກໍລະກົດ-26-2022