AmorePacific chanje konsantrasyon lavant pwodui kosmetik sou Etazini ak Japon.

AmorePacific, pi gwo konpayi pwodui kosmetik Kore di Sid la, ap akselere ekspansyon li Ozetazini ak Japon pou konpanse lavant ki ba nan peyi Lachin, pandan konfinman pandemi an ap deranje biznis yo epi konpayi lokal yo ap atire achtè ki de pli zan pli nasyonalis.

Chanjman atansyon sa a soti nan pwopriyetè mak Innisfree ak Sulwhasoo yo rive pandan konpayi an te sibi yon pèt nan dezyèm trimès la akòz bès nan revni lòt bò dlo, ak yon bès de chif nan Lachin pandan sis premye mwa 2022 yo.

Enkyetid envestisè yo konsènan biznis Chinwa li a, ki reprezante apeprè mwatye nan lavant konpayi an ki vo 4 milya dola lòt bò dlo, fè AmorePacific youn nan aksyon ki pi vann nan Kore di Sid, ak pri aksyon li yo ki tonbe apeprè 40 pousan depi nan konmansman ane sa a.

"Lachin toujou yon mache enpòtan pou nou, men konpetisyon an ap vin pi entans la, pandan mak lokal yo nan mitan-gamme ap monte ak pwodwi bon jan kalite abòdab ki adapte ak gou lokal yo," Lee Jin-pyo, chèf estrateji konpayi an, te di nan yon entèvyou.

"Se konsa, nou ap konsantre de pli zan pli sou Etazini ak Japon jou sa yo, nou vize mache swen pou po k ap grandi yo la avèk pwòp engredyan ak fòmil inik nou yo," li te ajoute.

Elaji prezans li Ozetazini enpòtan anpil pou AmorePacific, ki vle vin "yon konpayi bote mondyal pi lwen pase Azi," dapre Lee. "Nou vize vin yon mak nasyonal Ozetazini, pa yon jwè nich."

Lavant konpayi an Ozetazini te ogmante 65 pousan nan sis premye mwa 2022 yo pou reprezante 4 pousan nan revni li, grasa atik ki pi vann yo tankou sewòm aktivasyon mak prim Sulwhasoo a ak krèm idratan ak mask dòmi pou bouch ki vann pa mak Laneige ki gen pri mwayen li a.

Kore di Sid deja twazyèm pi gwo ekspòtatè pwodui kosmetik Ozetazini, apre Lafrans ak Kanada, dapre Depatman Komès Etazini, pandan konpayi pwodui kosmetik yo ap pwofite popilarite k ap grandi nan kilti popilè Koreyen an pou ogmante lavant, lè l sèvi avèk idòl popilè tankou BTS ak Blackpink pou kanpay maketing yo.

“Nou gen anpil atant pou mache ameriken an,” Lee te di. “N ap egzamine kèk sib akizisyon posib paske sa ta yon pi bon fason pou konprann mache a pi vit.”

Konpayi an ap achte biznis Ostralyen Natural Alchemy, ki opere mak bote liksye Tata Harper la, pou apeprè 168 milya Won (116.4 milyon dola) pandan demann pou pwodui kosmetik natirèl ak bon pou anviwònman an ap grandi — yon kategori ke konpayi an wè mwens afekte pa resesyon ekonomik mondyal la ki pral rive.

Malgre ke demann Chinwa ki ap bese a ap afekte konpayi an, AmorePacific wè sitiyasyon an kòm "tanporè" epi li espere yon chanjman ane pwochèn apre li fin fèmen plizyè santèn magazen fizik mak mwayen li yo nan Lachin. Kòm yon pati nan restriktirasyon Lachin nan, konpayi an ap eseye elaji prezans li nan Hainan, sant komèsyal san taks la, epi ranfòse maketing atravè chanèl dijital Chinwa yo.

"Rantabilite nou an Lachin ap kòmanse amelyore ane pwochèn yon fwa nou fin ranpli restriktirasyon nou an la," Lee te di, pandan l ajoute ke AmorePacific gen plan pou konsantre sou mache prim lan.

Konpayi an prevwa tou yon gwo ogmantasyon nan lavant Japonè ane pwochèn, pandan mak mitan-gam li yo tankou Innisfree ak Etude ap vin pi popilè nan mitan jèn konsomatè Japonè yo. Kore di Sid te vin pi gwo enpòtatè pwodui kosmetik Japon nan premye trimès 2022 a, li te depase Lafrans pou premye fwa.

“Jèn Japonè yo prefere pwodwi mitan-gamme ki ofri valè men pifò konpayi Japonè yo konsantre sou mak wo nivo,” Lee te di. “N ap fè yon pi gwo efò pou nou konkeri kè yo.”

Men analis yo kesyone konbyen AmorePacific ka sezi nan mache ameriken an ki twò chaje a epi si restriktirasyon Lachin nan ap reyisi.

"Konpayi an bezwen wè yon rekiperasyon nan lavant li yo nan Azyatik pou yon redresman nan pwofi li yo, etandone pòsyon relativman piti nan revni li yo Ozetazini," te di Park Hyun-jin, yon analis nan Shinhan Investment.

“Lachin ap vin pi difisil pou konpayi Koreyen yo antre nan mache a, akòz ogmantasyon rapid jwè lokal yo,” li te di. “Pa gen anpil plas pou kwasans yo pandan mak Koreyen yo ap vin pi plis kwense ant konpayi Ewopeyen prim yo ak jwè lokal ki mwens chè yo.”