Po'o toe fa'aleleia le maketi o fa'atau'aiga aulelei?

Ba'o le'i o'o mai le fa'ama'i fou o le pale, o le fa'atauina atu o mea teuteu matagofie sa "tupu fa'aleaga" i le maketi o fefa'ataua'iga.Faatasi ai ma le faasolosolo malie o le puleaina o femalagaaiga turisi i le salafa o le lalolagi, o le pisinisi o tagata tafafao maimoa e foliga mai na amataina le vaveao o le toe faʻafouina.I se lauga na faia e le Cosmetics Design i le vaiaso talu ai, na faasoa mai ai e le toʻatele o le aufaipisinisi o latou faʻamoemoega mo le lumanaʻi Asia Pacific travel retail beauty market.

“Matou te talitonu o le a faasolosolo malie le faʻamaʻi o le pale fou i le lua pe tolu tausaga.O le mea moni, o turisi i fafo o le a avea pea ma pisinisi mulimuli e toe faʻaleleia, ae o lona manuia i le lumanaʻi o loʻo vaʻaia foi - e toʻatele o loʻo manava i le fale.Ua le onosa’i le au turisi e o ese mai le atunuu ma feoai solo,” o le saunoaga lea a Sunil Tuli, le taitaifono o le Asia Pacific Travel Retail Association (APTRA)."O le a tatou vaʻai i se toe faʻaleleia ua leva ona faʻatali i fefaʻatauaʻiga faʻatau, ma o le itulagi o Asia ma le Pasefika o le a tele sona sao i le faʻamalosia o lena toe faʻaleleia."

I autafa o le fonotaga a le Duty Free World Association (TFWA) Asia Pacific conference i Sigapoa, na faapea mai ai foi Tuli: “E le tatau ona galo ia i tatou le tele o avanoa ua ofo mai e lenei itulagi, o le ‘engine’ lea o le maketi o fefaatauaiga i le lalolagi atoa.Afai o loʻo e mafaufau e uiga i faʻatauga femalagaaʻi O fea e amata ai le toe faʻaleleia, ona mafai lea ona ou fai atu mautinoa, iinei, i lalo tonu o tatou vae.

01 Itu Fa'ailoga: fefa'ataua'iga fa'atau o le fa'aaliga sili ona lelei

E le o se mea lilo le fa'atauaina o fa'atauga a tagata lalelei.O tagata lalelei e pei o L'Oreal, Estee Lauder, Shiseido ma isi ua ausia le manuia tele i le auala o fefa'ataua'iga i nai tausaga ua tuana'i.E le gata i lea, o tagata tuai e pei o Kao ma Pola Orbis o loʻo faʻavaveina a latou fuafuaga faʻalautele, tauva mo se fasi pai. 

"Pe a mafaufau le tele o faʻailoga e filifili ni faʻasalalauga e faʻaalia ai a latou oloa fou, latou te le misia faleoloa e leai ni tiute.O tagata faʻatau mai le lalolagi atoa e faʻapotopoto iinei, ma o faʻamatalaga o oloa o le a vave ona tafe atu i le lalolagi e ala ia i latou.E fa'apena fo'i, e mafai fo'i e tagata malaga Su'e igoa tetele uma i igoa ma a latou oloa fou i faleoloa e leai ni tiute.O le auala fa'atau oloa femalagaa'i o se fa'avae autu mo le fa'aogaina e le mafaatusalia mo tagata fa'atau ma fa'atau.Anna Marchesini, Ulu o le Atinaʻeina o Pisinisi, ofisa suʻesuʻe maketi femalagaaʻi m1nd-set Fai. 

E talitonu foi Marchesini, i totonu o auala o fefaʻatauaʻiga femalagaaʻi i le lalolagi atoa, o le itulagi o Asia ma le Pasefika o se nofoaga e tatau ai.“O le maketi tau fefa'ataua'iga sili ona malosi i le lalolagi - ma o le maketi sili ona taua, i le ala - ma o se 'tulaga pāpā' mo fa'ailoga lalelei e taofi pop-up ma fa'alauiloa oloa fou."Fai mai o Ia.

Na ia taʻua le faʻalauiloaina e Shiseido o le SENSE Beauty Pop-up i Singapore's Changi Airport i le 2019 o se faʻataʻitaʻiga.O le faleoloa pop-up o loʻo faʻamoemoe e "sili atu i luga o faʻatauga masani", faʻaaogaina tekinolosi faʻateleina (AR) e faʻafeiloaʻi ai oloa i tagata asiasi i se auala faʻafefe, fesoasoani i faʻailoga e oʻo atu i tagata faʻatau atili. 

O nei gaioiga na faʻataunuʻuina ai Shiseido i le auala o fefaʻatauaʻiga i le 2019, faʻatasi ai ma le kamupani na oʻo i le 102.2 piliona yen ($ 936.8 miliona) i faʻatauga, o le taimi muamua lea na faʻatau atu ai le 100 piliona yen. 

Melvin Broekaart, Global Director of Travel Retail i Dutch beauty and wellness brand Rituals, na ia iloaina foi le taua o le auala o fefaʻatauaʻiga o femalagaaiga e fai ma faʻaaliga."O fefaʻatauaʻiga faʻatau oloa e ofoina atu faʻailoga le faʻamoemoe tulaga ese o le oʻo atu i tagata faʻatau o loʻo i ai le taimi, tupe (tagata faʻatau e malaga i fafo e iloa e itiiti le malosi tau tupe) ma e sili atu ona faʻatau faʻatau.O faleoloa e leai ni tiute e ofoina atu foi faʻaitiitiga faʻapitoa ma mea faʻapitoa e faʻaeseese ai mai isi faʻasalalauga i luga ole laiga ma luga ole laiga, ina ia tosina ma faʻafesoʻotaʻi tagata faʻatau fou. 

Na taʻua foi e Broekaart o faʻatauga femalagaaʻi e masani lava o le auala muamua lea e faʻaogaina e tagata faʻatau ma le Rituals brand."Mo Rituals, aʻo leʻi tatalaina faleoloa faʻatau fale, matou te filifili e ulufale atu i maketi fou e ala i fefaʻatauaʻiga faʻatau e faʻalauiloa ai le faʻailoga.O fefa'ataua'iga fefa'ataua'iga ose auala taua tele mo le pisinisi atoa a Rituals, e le gata ose aveta'avale fa'atau, ae ose lalolagi atoa. 

I nai tausaga o lumanaʻi, o loʻo faʻamoemoeina e le kamupani le "malosi le tuputupu aʻe" i le maketi o fefaʻatauaʻiga i le itulagi o Asia ma le Pasefika, o le tala lea a Broekaart. 

O loʻo fuafua le kamupani e faʻalautele lona tulagavae i le faleoloa femalagaaʻi a Saina, Hainan Island, faʻaopoopoina isi faleoloa e tolu i lenei tausaga.E le gata i lea, o loʻo sauniuni e malepe i totonu o le maketi faʻatau oloa femalagaaʻi i Asia i Sautesasae.

02 Tagata faʻatau: E sili atu le faʻatauga pe a faimalaga nai lo le olaga i aso faisoo 

Pe a faimalaga, e toetoe lava a masani le tuua o le malaevaalele ma mea e leai ni tiute, pe o sukalati, mea faamanatu, se fagu uaina lelei poʻo se manogi manogi.Ae o le a tonu le mea e faaosofia ai tagata faimalaga pisi e taofi ma faʻatau?Mo Marchesini, e manino le tali: E eseese mafaufauga o tagata pe a faimalaga.

 "Pe a faimalaga, o loʻo faʻaalia e le au faʻatau se naunautaiga sili atu nai lo le masani e suʻe oloa fou, faʻaalu le taimi e suʻesuʻe ai fata, togafitia i latou lava ma fiafia i le faagasologa," o lana tala lea.

 E tusa ai ma se suʻesuʻega na faia e le kamupani i le kuata muamua o le 2022, 25% o aulelei ma mea teuteu faʻatau na fai mai o le apili o faʻatauga e leai ni tiute o le taimi lea e suʻesuʻe ai fata ma maua ni oloa fou. 

I le maeʻa ai o le faʻamaʻi o le Covid-19, na matauina ai e Marchesini le tele ma le tele o turisi o loʻo tauia i latou lava e ala i le "faʻatau ma faʻatau" pe a latou faimalaga.“O le faʻamaʻi ua suia ai le tele o masaniga ola a tagata, ma ua faʻateleina ai foʻi le tauia o oe lava mo se malaga ma se faʻatau.E le gata i lea, o tagata faʻatau (aemaise lava fafine) e foliga mai e sili atu le naunau e togafitia i latou lava pe a faimalaga." 

O se mea faapena na matauina e Rituals.O le fa'ailoga e talitonu o ana oloa ua fa'amanuiaina tele mai le fa'ama'i lea na fa'aosofia ai se mana'oga fa'anatinati mo le soifua maloloina i tagata fa'atau. 

“Mo Rituals, o fefa'ataua'iga o femalagaiga o se tasi lea o auala sili ona fa'ateleina i le lalolagi, lea tatou te o'o atu ai i se vaega tele o tagata tafafao maimoa - ae maise lava i latou i le 'post-pandemic' era.Pe a faatusatusa i le taimi muamua, ou te faapelepele i taimi uma ma fiafia i le faagasologa o faatauga.”Na ia faʻailoa foi, "I le faagasologa o le faʻatauina o a tatou oloa, o le fiafia o tagata faimalaga e le gata ona o le auala o le a aumaia ai e le oloa le tele o elemene maloloina i totonu o le oloa.O mafaufauga i o latou olaga ma femalagaaiga e sau mai le gaioiga tonu o le 'faʻatau'." 

Na fa’ailoa fo’i e Marchesini e fa’apea, i totonu o le ripoti a lana kamupani, e 24% o tagata na fa’amamafaina o faleoloa e leai ni tiute e sili atu ona faigofie le nofoaga e fa’atau ai pe a fa’atusatusa i nofoaga e pei o faleoloa tetele."E toe foʻi i tua i le mea na ou taʻua muamua: e faigofie ona maua e tagata faʻatau oloa tetele faavaomalo i se nofoaga e tasi, nai lo le alu i le faleoloa atoa.E faʻasaoina ai foʻi le tele o latou taimi e suʻesuʻe ai faʻailoga, ”o le tala lea a Marchesini. 

Ina ua talanoa le au faʻatau lalelei ma mea teuteu e uiga i mafuaʻaga autu na faʻaosofia ai i latou e faʻatau aʻo faimalaga, na sili atu le faʻaputuga o tau, sosoo ai ma le faigofie.O isi mea e aofia ai le fa'amaoni o fa'ailoga, fa'aaliga matagofie, ma le fa'aeseesega. 

"O le mea moni, o le vaega lalelei o loʻo manuia lelei i tulaga o feoaiga o vae, ae o le luʻitau e sau mai le faʻaitiitia o fua faatatau o le liua.O lona uiga o elemene i totonu o faleoloa e tatau ona faia se sao tele i le puʻeina o manatu o tagata asiasi ma faʻaliliu na tagata asiasi i tagata faʻatau.Fai mai Marchesini.O nei elemene e aofia ai faʻalauiloa faatosina, tagata faʻatau faʻatau, faʻapea foʻi ma faʻaaliga mataʻutia, faʻasalalauga faʻasalalauga, faaputuga, ma isi mea.

 “O le a matala malie le lalolagi ma o le a toe amata le tele o gaoioiga.Ma i lenei si'osi'omaga toe fa'aleleia o le tamaoaiga, o lo'o i ai se tulaga fa'ataulāitu, ma o le fa'atauga fa'atau atu."Na fa’ai’u le saunoaga a Tuli i le fa’ai’uga o le fonotaga, “I le malaeva’alele o lo’o fa’atalitali ai tagata mo a latou va’alele ma fiafia i le fa’agasologa o filifiliga a’o latou va’ava’ai i oloa fa’alelei aupito lata mai mai igoa tetele o le lalolagi, i le lalolagi atoa.”

 O tagata auai uma na latou faia ni vaaiga faʻamoemoe mo le maketi matagofie o fefaʻatauaʻiga a Asia ma le Pasefika i le 2022. Masalo, e pei ona latou fai mai, o le 2022 o le a avea ma tausaga taua mo le toe faʻaleleia o le tamaoaiga ma suiga i le itulagi o Asia ma le Pasefika.O le pisinisi lalelei o loʻo faʻamoemoe e avea ma malosiaga i tua atu o le toe faʻaleleia o fefaʻatauaʻiga faʻatau, lea o le a faʻauluina ai pisinisi lalelei i Asia Pacific.