Tragaideach!Margaidh Cosmaideachd na RA a’ crìonadh

Air 18 Màrt am-bliadhna, dh’ ainmich riaghaltas Bhreatainn gun deach a h-uile bacadh air an tinneas tuiteamach ùr a chuir dheth, a’ comharrachadh làn ghluasad na RA bhon ìre casg tinneas tuiteamach chun ìre “laighe còmhnard”.

A rèir dàta a chaidh aithris le Clàr Mion-reic Air-loidhne IMRG Capgemini, thuit reic reic air-loidhne san RA 12% bliadhna an dèidh bliadhna sa Ghiblean 2022 às deidh don RA am poileasaidh casg tuiteamach aca a thogail sa Mhàrt.Anns a’ Chèitean a leanas, thuit reic reic air-loidhne san RA 8.7% bliadhna an dèidh bliadhna - an coimeas ris an àrdachadh 12% bliadhna an dèidh bliadhna sa Ghiblean 2021 agus an àrdachadh 10% bliadhna an dèidh bliadhna sa Chèitean 2021, Capgemini. Thug stiùiriche Roinn Ro-innleachd is Lèirsinnean Andy Mulcahy gu neo-sheòrsach am facal “duilich” dha na h-àireamhan airson an aon ùine am-bliadhna.

“Chan eil dad ri fhalach, tha reic air a bhith uamhasach anns an dà mhìos a dh’ fhalbh, ”thuirt e ann an agallamh leis an Financial Times.“Às deidh dhaibh stad a chuir air an tinneas tuiteamach, tha a h-uile duine a’ coimhead air adhart ri bhith a ’tilleadh chun ìre ro ghalar ùr a’ chrùin.Ach tha sinn air sùil a chumail air còrr air 200 neach-reic air-loidhne, agus tha coileanadh reic air a dhol sìos bho 5% gu 15%.Dh’ainmich e am fuamhaire fasan luath as motha san RA Boohoo mar eisimpleir, dh’ ainmich a’ chompanaidh air 31 Cèitean. Anns an aithisg cosnaidh aca sa chiad ràithe, thuit teachd-a-steach 8%.

Am measg nan diofar roinnean de àrd-ùrlaran e-malairt Bhreatainn, b’ e bòidhchead agus cungaidhean maise a rinn an fheadhainn as miosa, le reic a’ tuiteam 28% bliadhna an dèidh bliadhna.

Tha Mulcahy den bheachd gum bu chòir do riaghaltas Bhreatainn a bhith cunntachail airson seo, agus chuir e a’ choire air an riaghaltas airson sreath de àrdachadh chìsean air àrd-ùrlaran e-malairt: “Tha an 10mh (Oifis a’ Phrìomhaire) gu mòr ag iarraidh air luchd-cleachdaidh tilleadh gu stòran far-loidhne, agus tha e air stèidheachadh. sreath de àrdachadh chìsean.Tha a’ chìs àrd reic air-loidhne air toirt air luchd-reic prìsean toraidh àrdachadh, a’ toirt air luchd-cleachdaidh ceannach aig stòran breige is mortar nas saoire.Rè an tinneas tuiteamach, bha e-malairt agus reic air-loidhne air a mheas mar fhear-saoraidh eaconamaidh Bhreatainn air an 10mh.A-nis Nuair a bhios an tinneas tuiteamach seachad, faodar ar breabadh a-mach, ceart? ”

Tha an dà chuid reic reic air-loidhne agus far-loidhne a’ crìonadh, mar sin càite a bheil airgead luchd-cleachdaidh a’ dol?Is e freagairt an Guardian a bhith air a chaitheamh le cosgais bith-beò skyrocketing.

Gu dearbh, tha an atmhorachd as miosa aig an RA ann an 40 bliadhna, le ìre atmhorachd de 9.1%, a tha air an RA a ghlacadh chun ìre atmhorachd as àirde san G7 (G7).Thug Banca Shasainn rabhadh gum faodadh atmhorachd san RA a dhol thairis air 11% ron Dàmhair.

Thuirt “The Guardian” mar thoradh air an t-sequelae fad-ùine a dh’ adhbhraich bhìoras ùr a’ chrùin, gu bheil àireamh mhòr de dhaoine den aois cheart eadar 16 agus 64 air tarraing a-mach à margaidh obrach Bhreatainn.Tha seo air leantainn gu gainnead mòr de dh’ obraichean reic, leithid draibhearan làraidh agus luchd-obrach logistics.Tha gainnead sgiobachd lìbhrigidh a’ toirt air luchd-reic aghaidh a thoirt air fìor dhùbhlain san t-sèine solair, agus feumaidh iad an tuarastal a thèid a phàigheadh ​​​​dha na dreuchdan sin àrdachadh gus buaidh “duaisean trom, feumaidh fir gaisgeil a bhith ann” - agus tha an caiteachas a bharrachd seo, gu nàdarra air a chuir air adhart gu na toradh.

Tha cosgais àrd bith-beò air luchd-cleachdaidh a’ teannachadh an criosan, le aon às gach triùir de Bhreatannaich ag ràdh gu bheil iad a’ tòiseachadh a’ leigeil seachad tì teth agus ag òl dìreach uisge fuar gus sàbhaladh air cunntasan dealain.Bha Prìomhaire Bhreatainn Johnson eadhon a’ tagradh airson a h-uile duine cosgaisean bith-beò a lughdachadh le bhith “ag ithe nas lugha”.“Tha sinn air stad a bhith a’ cosg air a h-uile càil ach biadh is màl, ”thuirt Dimi Hunter, 43, ann an agallamh leis The Guardian.“A-nis chan eil mo bhean agus mi ag ithe ach dà bhiadh san latha, mar fhreagairt do ghairm a’ Phrìomhaire. ”

Ann an leithid de shuidheachaidhean, tha stòran maise-gnùise far-loidhne gu nàdarrach gann.“Dh’ innis an riaghaltas dhuinn gu bheil an tinneas tuiteamach seachad.Ach tha an luchd-obrach fhathast air an ath-ghalarachadh, bidh iad a’ gairm a-steach tinn.Chan urrainn dhomh ach cumail a’ fastadh luchd-obrach ùr – agus am pàigheadh ​​tinn a bh’ ann roimhe a phàigheadh ​​aig an aon àm.Ma gheibh an neach-obrach ùr an galar cuideachd, agus ghearain Ealasaid Riley, sealbhadair neach-reic maise-gnùise ann am Brixton, ceann a deas Lunnainn, “tha seann luchd-ceannach air tighinn a dh’ faighneachd dhomh: carson a tha thu a’ reic Dìomhaireachd RIMMEL (Rimmel)) Tha am bunait leaghan nas daoire seach a’ phrìs air an làrach-lìn oifigeil?Carson nach dèan thu lasachaidhean?Chan urrainn dhomh ach am freagairt, tha, gu dearbh is urrainn dhomh a’ phrìs a lughdachadh no a lughdachadh, agus an uairsin an ath sheachdain, chì thu mi a ’pacadh suas agus a’ falbh. ”

A thaobh seo, mhol rùnaire gnìomhachais Bhreatainn Paul Scully ro-innleachd ùr: leig le luchd-obrach a dhol a dh’ obair tinn.Agus dh’ iarr e orra eisimpleir na banrigh 95-bliadhna a leantainn, “Faodaidh bodach cho sean aois cumail ag obair, carson nach urrainn dhut?” 

Chaidh an tagradh seo a choinneachadh sa bhad le stoirm de rants bho Riley agus a luchd-obrach.“Tha goireasan meidigeach na RA gu lèir aig a’ Bhanrigh an-còmhnaidh gus taic a thoirt dha, agus feumaidh sinn feitheamh a rèir liosta feitheimh deichean de mhìltean de dhaoine a tha a ’feitheamh ri dotairean fhaicinn aon às deidh aon."Thuirt an luchd-obrach Maria Walker: “Chan eil e math a bhith tinn, ge bith an e Covid-19 a th’ ann no Leis a ’chnatan mhòr, bhithinn a’ sreothartaich gu cunbhalach, sròn a ’ruith, dizziness agus ceann goirt, agus cha bhithinn comasach air seirbheis a thoirt do luchd-ceannach idir.”

Thuirt Riley, “Dia, a tha airson coiseachd a-steach do bhùth maise-gnùise far a bheil a h-uile neach-obrach deimhinneach airson a’ chrùn ùr?Nuair a tha thu fhèin is do charaidean a’ togail thoraidhean, tha iad a’ sreothartaich air a’ chùl?Nuair a tha thu a’ faighinn do shùilean, feumaidh i Stad sa mheadhan gus mo shròn a shèideadh?Ann an nas lugha na seachdain, bidh mi fo thuil le gearanan agus litrichean ag itealaich a-steach!”

Aig deireadh an agallaimh, chuir Riley an cèill eu-dòchas mu na tha an dàn do ghnìomhachas reic Bhreatainn, agus thuirt e gum faodadh e a’ bhùth maise-gnùise ann an Lunnainn, a tha air a bhith fosgailte airson còrr air 30 bliadhna, a dhùnadh agus tilleadh gu dùthaich Siorrachd Iorc airson a dhreuchd a leigeil dheth. .“Às deidh a h-uile càil, chan urrainn dha daoine eadhon pàigheadh ​​​​airson aran, agus mar sin cò aig a bheil cùram a bheil an aghaidh reusanta?”rinn i magadh.