paĝo_standardo

novaĵoj

Tragedie! La merkato de kosmetikaĵoj en Britio malpliiĝas

La 18-an de marto de ĉi tiu jaro, la brita registaro anoncis la nuligon de ĉiuj limigoj pri la nova kronkrona epidemio, markante la plenan transiron de Britio de la stadio de epidemiopreventado al la stadio de "kuŝado plate".

Laŭ datumoj raportitaj de la IMRG Capgemini Online Retail Index, interretaj podetalaj vendoj en Britio falis je 12% jare en aprilo 2022 post kiam Britio plene ĉesigis sian epidemian preventan politikon en marto. En la sekva majo, interretaj podetalaj vendoj en Britio falis je 8.7% jare — kompare kun la 12%-a jara kresko en aprilo 2021 kaj la 10%-a jara kresko en majo 2021, la direktoro de la Strategio kaj Komprenoj de Capgemini, Andy Mulcahy, senceremonie nomis la ciferojn "tragediaj" la ciferoj por la sama periodo de ĉi tiu jaro.

 插图

“Ne estas io kaŝebla, la vendoj estis teruraj dum la pasintaj du monatoj,” li diris en intervjuo kun la Financial Times. “Post la finfine ĉesigo de la epidemia blokado, ĉiuj antaŭĝojas reveni al la nivelo antaŭ la nova krona epidemio. Sed ni spuris pli ol 200 interretajn podetalistojn, kaj la vendorezulto malpliiĝis de 5% al ​​15%.” Li citis la ĉefan rapidmodan giganton de Britio, Boohoo, kiel ekzemplon, la kompanio anoncis la 31-an de majo. En sia unua-kvaronjara raporto pri enspezoj, la enspezoj falis je 8%.

 

Inter la diversaj kategorioj de britaj e-komercaj platformoj, beleco kaj kosmetikaĵoj rezultis la plej malbone, kun vendoj falantaj je 28% jare.

 

Mulcahy kredas, ke la brita registaro devus respondeci pri tio, kaj li kulpigis la registaron pri serio da impostplialtigoj sur retkomercaj platformoj: "La 10a (Oficejo de la Ĉefministro) urĝe volas, ke konsumantoj revenu al fizikaj vendejoj, kaj starigis serion da impostplialtigoj. La alta reta vend-imposto devigis podetalistojn pliigi produktoprezojn, instigante konsumantojn aĉeti en pli malmultekostaj fizikaj vendejoj. Dum la epidemio, retkomerco kaj reta podetala komerco estis konsiderataj kiel la savanto de la brita ekonomio je la 10a. Nun, kiam la epidemio finiĝos, ni povas esti elpelitaj, ĉu ne?"

 

Kaj interretaj kaj eksterretaj podetalaj vendoj malpliiĝas, do kien iras la mono de konsumantoj? La respondo de The Guardian estas, ke ĝi estos elspezata de la eksplodantaj vivkostoj.

 插图02

Fakte, Britio alfrontas sian plej malbonan inflacion en 40 jaroj, kun inflaciindico de 9.1%, kiu katapultis Brition al la plej alta inflaciindico en la G7 (G7). La Banko de Anglio avertis, ke inflacio en Britio povus superi 11% antaŭ oktobro.

 

“The Guardian” diris, ke pro la longdaŭraj sekvoj kaŭzitaj de la nova kronviruso, granda nombro da homoj en la ĝusta aĝo inter 16 kaj 64 jaroj retiriĝis de la brita labormerkato. Tio kaŭzis grandegan mankon de laborpostenoj en la podetala komerco, kiel ekzemple kamionistoj kaj loĝistikaj laboristoj. La manko de liverlaboristoj igas podetalistojn alfronti gravajn defiojn en la provizoĉeno, kaj ili devas pliigi la salajrojn pagatajn al ĉi tiuj postenoj por atingi la efikon de "pezaj rekompencoj, devas esti kuraĝaj viroj" - kaj ĉi tiu ekstra elspezo kompreneble transdoniĝas al la produkto.

 

La altaj vivkostoj igas konsumantojn streĉi siajn zonojn, kaj unu el tri britoj diras, ke ili komencas rezigni pri varma teo kaj trinki nur malvarman akvon por ŝpari elektrokostojn. La brita ĉefministro Johnson eĉ pledis, ke ĉiuj reduktu vivkostojn per "manĝado malpli". "Ni ĉesis elspezi por ĉio krom manĝaĵoj kaj lupago," Dimi Hunter, 43-jaraĝa, ŝercis en intervjuo kun The Guardian. "Nun mia edzino kaj mi manĝas nur du manĝojn tage, responde al la alvoko de la ĉefministro."

 

Sub tiaj cirkonstancoj, la vendejoj de kosmetikaĵoj en la nemoveblaĵo estas nature maloftaj. “La registaro diris al ni, ke la epidemio finiĝis. Sed la dungitoj ankoraŭ estas re-infektitaj, ili daŭre telefonas por malsaniĝi. Mi povas nur daŭre varbi novajn dungitojn - kaj samtempe pagi la antaŭajn malsanpagojn. Se la nova dungito ankaŭ infektiĝas, kaj Elizabeth Riley, posedantino de podetalisto de kosmetikaĵoj en Brixton, sud-Londono, plendis, “malnovaj klientoj venis demandi min: kial vi vendas la likvan fondaĵon RIMMEL (Rimmel) Mystery estas pli multekosta ol la prezo en la oficiala retejo? Kial vi ne faras rabatojn? Mi povas nur respondi al ili, jes, kompreneble mi povas rabati aŭ malaltigi la prezon, kaj tiam venontsemajne, vi vidos min paki kaj foriri.”

 

Rilate al tio, la brita ministro pri komerco Paul Scully proponis novan strategion: lasi dungitojn iri al laboro malsanaj. Kaj alvokis ilin sekvi la ekzemplon de la 95-jaraĝa reĝino: "Maljunulo de tia aĝo povas daŭre labori, kial vi ne povas?" 

 

Tiu aserto tuj estis renkontita per ŝtormo da plendoj fare de Riley kaj ŝia stabo. “La Reĝino havas la tutajn medicinajn rimedojn de Britio por subteni ĝin ĉiam, kaj ni devas atendi en vico sur atendolisto de dekoj da miloj da homoj atendantaj kuracistojn por vidi ilin unu post la alia.” La stabano Maria Walker diris: “Ne estas bone esti malsana, ĉu temas pri Covid-19 aŭ kun gripo, mi havus konstantan ternadon, nazkataron, kapturnon kaj kapdolorojn, kaj mi tute ne povus servi klientojn.”

 

Riley diris, “Ho Dio, kiu volas eniri kosmetikaĵbutikon, kie ĉiuj dungitoj estas pozitivaj por la nova krono? Kiam vi kaj viaj amikoj elektas produktojn, ili ternas malantaŭe? Kiam vi akiras viajn okulharojn, ŝi devas halti meze por blovi mian nazon? Post malpli ol semajno, mi estos inundita de plendoj kaj leteroj flugantaj al mi!”

 

Ĉe la fino de la intervjuo, Riley esprimis pesimismon pri la estonteco de la brita podetala komerco, kaj diris, ke li eble fermos la kosmetikaĵvendejon en Londono, kiu estis malfermita dum pli ol 30 jaroj, kaj revenos al la kamparo de Yorkshire por emeritiĝi. "Fine, homoj eĉ ne povas pagi por pano, do kiu zorgas ĉu ilia vizaĝo estas deca?" ŝi mokis.


Afiŝtempo: 28-a de junio 2022