አሳዛኝ! የዩኬ የኮስሞቲክስ ገበያ ውድቀት
በዚህ ዓመት መጋቢት 18 ቀን የብሪታንያ መንግሥት በአዲሱ የዘውድ ወረርሽኝ ላይ የተጣሉትን ሁሉንም ገደቦች መሰረዙን አስታውቋል፣ ይህም እንግሊዝ ከወረርሽኙ መከላከያ ደረጃ ወደ “ተኝቶ ጠፍጣፋ” ደረጃ ሙሉ ሽግግርዋን ያሳያል።
በIMRG Capgemini Online Retail Index ሪፖርት በተደረገ መረጃ መሠረት፣ እንግሊዝ በመጋቢት ወር የወረርሽኝ መከላከያ ፖሊሲዋን ሙሉ በሙሉ ካነሳች በኋላ በዩኬ ውስጥ የመስመር ላይ የችርቻሮ ሽያጭ በየዓመቱ በ12% ቀንሷል። በቀጣዩ ግንቦት ወር፣ በዩኬ ውስጥ የመስመር ላይ የችርቻሮ ሽያጭ በየዓመቱ በ8.7% ቀንሷል - ይህም በኤፕሪል 2021 ከነበረው 12% ዓመታዊ ጭማሪ እና በግንቦት 2021 ከነበረው 10% ዓመታዊ ጭማሪ ጋር ሲነጻጸር ነው፣ የካፕጌሚኒ ስትራቴጂ እና ግንዛቤዎች ክፍል ዳይሬክተር አንዲ ሙልካሂ በዚህ ዓመት ለተመሳሳይ ጊዜ አሃዞች “አሳዛኝ” የሚለውን ቃል ያለ ማክበር ሰጥተዋል።
“የሚደበቅ ነገር የለም፣ ባለፉት ሁለት ወራት ውስጥ ሽያጩ አስከፊ ነበር” ሲሉ ከፋይናንሺያል ታይምስ ጋር ባደረጉት ቃለ ምልልስ ተናግረዋል። “በመጨረሻም የወረርሽኙን እገዳ ካነሳን በኋላ ሁሉም ሰው ከአዲሱ የዘውድ ወረርሽኝ በፊት ወደነበረው ደረጃ ለመመለስ በጉጉት እየተጠባበቀ ነው። ነገር ግን ከ200 በላይ የመስመር ላይ ቸርቻሪዎችን ተከታትለናል፣ የሽያጭ አፈፃፀሙም ከ5% ወደ 15% ቀንሷል።” ኩባንያው ግንቦት 31 ላይ ባወጣው መግለጫ፣ የዩኬ ቁጥር አንድ ፈጣን የፋሽን ግዙፍ የሆነውን ቡሁ እንደ ምሳሌ ጠቅሷል። በመጀመሪያው ሩብ ዓመት የገቢ ሪፖርቱ፣ ገቢው በ8% ቀንሷል።
ከተለያዩ የብሪታንያ የኢ-ኮሜርስ መድረኮች ምድቦች መካከል የውበት እና የመዋቢያ ምርቶች በጣም መጥፎ አፈፃፀም አሳይተዋል፣ ሽያጮችም ከዓመት ወደ ዓመት በ28% ቀንሰዋል።
ሙላካሂ የእንግሊዝ መንግሥት ለዚህ ተጠያቂ ሊሆን እንደሚገባ ያምናል፣ እናም በኢ-ኮሜርስ መድረኮች ላይ ለተከታታይ የግብር ጭማሪዎች መንግሥትን ተጠያቂ አድርጓል፡- “10ኛው (የጠቅላይ ሚኒስትር ጽሕፈት ቤት) ሸማቾች ወደ ከመስመር ውጭ መደብሮች እንዲመለሱ አጥብቆ ይፈልጋል፣ እና ተከታታይ የግብር ጭማሪዎችን አዘጋጅቷል። ከፍተኛ የመስመር ላይ የሽያጭ ታክስ ቸርቻሪዎች የምርት ዋጋን እንዲጨምሩ አስገድዷቸዋል፣ ይህም ሸማቾች በርካሽ የጡብ እና የጭቃ መደብሮች እንዲገዙ አድርጓቸዋል። በወረርሽኙ ወቅት፣ የኢ-ኮሜርስ እና የኦንላይን የችርቻሮ ንግድ በ10ኛው የእንግሊዝ ኢኮኖሚ አዳኝ ተደርጎ ይቆጠር ነበር። አሁን ወረርሽኙ ሲያልቅ፣ ከሥራ ልንባረር እንችላለን፣ አይደል?”
የመስመር ላይም ሆነ ከመስመር ውጭ የችርቻሮ ሽያጭ እየቀነሰ ነው፣ ታዲያ የሸማቾች ገንዘብ የት ይሄዳል? የጋርዲያን መልስ በከፍተኛ ሁኔታ እየጨመረ ባለው የኑሮ ውድነት ምክንያት መዋል ነው።
እንደ እውነቱ ከሆነ፣ እንግሊዝ ባለፉት 40 ዓመታት ውስጥ እጅግ የከፋ የዋጋ ግሽበት እያጋጠማት ሲሆን፣ የዋጋ ግሽበት መጠን 9.1% ሲሆን ይህም እንግሊዝን በጂ7 (ጂ7) ውስጥ ከፍተኛውን የዋጋ ግሽበት ደረጃ ላይ እንድትደርስ አድርጓታል። የእንግሊዝ ባንክ በጥቅምት ወር በእንግሊዝ ያለው የዋጋ ግሽበት ከ11% በላይ ሊያልፍ እንደሚችል አስጠንቅቋል።
“ዘ ጋርዲያን” እንደገለጸው በአዲሱ የዘውድ ቫይረስ ምክንያት በተከሰተው የረጅም ጊዜ ተከታይ ክስተት ምክንያት ከ16 እስከ 64 ዓመት ዕድሜ ክልል ውስጥ የሚገኙ በርካታ ሰዎች ከብሪታንያ የሰራተኛ ገበያ ወጥተዋል። ይህም እንደ የጭነት መኪና አሽከርካሪዎች እና የሎጂስቲክስ ሰራተኞች ያሉ የችርቻሮ ስራዎች ከፍተኛ እጥረት አስከትሏል። የማድረስ የሰው ኃይል እጥረት ቸርቻሪዎች ከባድ የአቅርቦት ሰንሰለት ተግዳሮቶችን እንዲጋፈጡ ያደርጋቸዋል፣ እናም “ከባድ ሽልማቶች፣ ደፋር ወንዶች መኖር አለባቸው” የሚለውን ውጤት ለማሳካት ለእነዚህ ቦታዎች የሚከፈለውን ደሞዝ መጨመር አለባቸው - እና ይህ ተጨማሪ ወጪ በተፈጥሮ ወደ ምርቱ ይተላለፋል።
የኑሮ ውድነቱ ሸማቾችን እያጠነከረ ነው፣ ከሶስት ብሪታኒያውያን አንዱ የኤሌክትሪክ ክፍያ ለመቆጠብ ትኩስ ሻይ መጠጣት እና ቀዝቃዛ ውሃ ብቻ መጠጣት ጀምሯል ብሏል። የብሪታኒያ ጠቅላይ ሚኒስትር ጆንሰን ሁሉም ሰው የኑሮ ወጪን "በመጠን በመመገብ መቀነስ" እንዲቀንስ እንኳን ተሟግተዋል። "ከምግብ እና ከኪራይ በስተቀር ለሁሉም ነገር ወጪ ማውጣታችንን አቁመናል" ሲሉ የ43 ዓመቷ ዲሚ ሀንተር ከዘ ጋርዲያን ጋር ባደረጉት ቃለ ምልልስ ላይ ቀልደዋል። "አሁን እኔና ባለቤቴ የጠቅላይ ሚኒስትሩን ጥሪ ተከትሎ በቀን ሁለት ጊዜ ብቻ እንመገባለን።"
በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ፣ ከመስመር ውጭ የመዋቢያ መደብሮች በተፈጥሮው አነስተኛ ናቸው። “መንግስት ወረርሽኙ እንዳበቃ ነግሮናል። ነገር ግን ሰራተኞቹ አሁንም እንደገና በበሽታው ተይዘዋል፣ መታመማቸውን ይቀጥላሉ። አዳዲስ ሠራተኞችን መቅጠር ብቻ ነው የምችለው - እና በተመሳሳይ ጊዜ የቀድሞ የህመም ክፍያ መክፈል የምችለው። አዲሱ ሠራተኛም በበሽታው ከተያዘ እና በደቡብ ለንደን ብሪክስተን ውስጥ የመዋቢያ ቸርቻሪ ባለቤት የሆኑት ኤልዛቤት ራይሊ “አሮጌ ደንበኞች ሊጠይቁኝ መጥተዋል፡ ለምን RIMMEL (Rimmel) Mystery ትሸጣለህ?” ሲሉ ቅሬታቸውን አሰምተዋል። የፈሳሽ ፋውንዴሽን በይፋዊው ድህረ ገጽ ላይ ካለው ዋጋ የበለጠ ውድ ነው? ለምን ቅናሾችን አታደርግም? መልስ መስጠት የምችለው ብቻ ነው፣ አዎ፣ በእርግጥ ዋጋውን መቀነስ ወይም መቀነስ እችላለሁ፣ እና በሚቀጥለው ሳምንት፣ እቃዬን ሸፍኜ ስወጣ ታዩኛላችሁ።”
በዚህ ረገድ የብሪታኒያ የንግድ ጸሐፊ ፖል ስኩሊ አዲስ ስትራቴጂ አቅርበው ነበር፤ ሠራተኞቹ ታመው ወደ ሥራ እንዲሄዱ መፍቀድ። እናም የ95 ዓመቷን ንግሥት ምሳሌ እንዲከተሉ ጥሪ አቅርበዋል፤ “እንዲህ ያለ እርጅና ያለው አዛውንት መሥራት መቀጠል ይችላል፤ ለምን አትችሉም?”
ይህ ጥያቄ ወዲያውኑ ከራይሊ እና ከሰራተኞቿ ከፍተኛ ተቃውሞ ገጥሟቸዋል። “ንግሥቲቱ ሁልጊዜም የእንግሊዝን የህክምና ሀብቶች ለመደገፍ አላት፣ እናም ዶክተሮች አንድ በአንድ እስኪያዩ ድረስ በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች በተጠባባቂ ዝርዝር ውስጥ ወረፋ መጠበቅ አለብን።” ሰራተኞቿ ማሪያ ዎከር “በኮቪድ-19ም ይሁን በጉንፋን መታመም ጥሩ አይደለም፣ ያለማቋረጥ ማስነጠስ፣ የአፍንጫ ፍሳሽ፣ የማዞር እና የራስ ምታት ይኖረኛል፣ እና ደንበኞችን ጨርሶ ማገልገል አልችልም” ብለዋል።
ራይሊ “እግዚአብሔር ሆይ፣ ሁሉም ሠራተኞች አዲሱን ዘውድ ለመቀበል አዎንታዊ አመለካከት ያላቸውበት የመዋቢያ ዕቃዎች መደብር ውስጥ ማን መግባት ይፈልጋል? አንተና ጓደኞችህ ምርቶችን ስትመርጡ ከኋላ ያስነጥሳሉ? የዐይን ሽፋሽፍትህን ስትቀባ፣ አፍንጫዬን ለመንፋት መሃል ላይ መቆም አለባት? ከአንድ ሳምንት ባነሰ ጊዜ ውስጥ፣ ቅሬታዎችና ደብዳቤዎች ይሞላሉ!” አለች።
ራይሊ በቃለ መጠይቁ መጨረሻ ላይ ስለ ብሪታንያ የችርቻሮ ኢንዱስትሪ የወደፊት ዕጣ ፈንታ ተስፋ ቆርጦ፣ ከ30 ዓመታት በላይ የተከፈተውን የለንደን የመዋቢያ ዕቃዎች መደብር ዘግቶ ወደ ዮርክሻየር ገጠራማ አካባቢ ተመልሶ ጡረታ ሊወጣ እንደሚችል ተናግሯል። “ከሁሉም በላይ ሰዎች ዳቦ እንኳን መክፈል አይችሉም፣ ታዲያ ፊታቸው ጥሩ ከሆነ ማን ያስባል?” ስትል አሾፈች።
የፖስታ ሰዓት፡ ሰኔ-28-2022

