U maquillaje cinese ùn hà micca bisognu di "celebrità in rete" in Giappone

Ùn avia mai imaginatu chì un ghjornu puderia cumprà una marca naziunale cum'èFiore sàin i centri commerciali giapponesi. «Xiaoqi, una zitella chì hà studiatu in Giappone, aiutava e surelle domestiche à cumprà u maquillaje di ogni ghjornu, ma in l'ultimi dui anni, hà scupertu chì parechje zitelle giapponesi utilizanu cusmetichi domestichi.» Per e marche di maquillaje cum'è Flower Knows, ci sò cuntenitori speciali in LoFt in Giappone. U nome adupratu hè flower knows.

Micca tantu tempu fà, una paleta d'ombretti di a marca di bellezza cinese Florasis hè apparsa in a serie TV giapponese "ANIMALS". Stu pruduttu di bellezza domesticu hà digià piazzatu publicità in i populari drammi giapponesi, è u pruduttu principale hè questu "Hundred Birds Chaofeng Makeup Plate". U mudellu in rilievu in stile cinese è l'elementi classici di u schermu, accumpagnati da l'abbinamentu di culori rossu è oru brillanti, anu fattu chì u publicu cinese chì hà vistu u drama ricunnosce Florasis à un sguardu, esclamendu: "U pruduttu domesticu hè finalmente surtitu!"

Dopu chì a marca di maquillaje cinese hè andata à l'esteru in Giappone, ùn hè micca solu diventata assai pupulare, ma hà ancu "radduppiatu u so valore". Hè ancu un rossetto di una nova marca di maquillaje naziunale. U prezzu naziunale hè di circa 60-70 yuan, ma dopu esse andata à l'esteru in Giappone, u prezzu hè aumentatu à 2.200 yen (circa 110 yuan).

Hè diventata a tendenza attuale di l'industria per i prudutti di bellezza lucali di andà à l'esteru. Sicondu i dati di a Duana Cinese, u valore di l'esportazione di i cosmetici di bellezza è di i prudutti di toilette cinesi in u 2021 righjungerà 4,852 miliardi di dollari americani (circa 30,7 miliardi di yuan), un aumentu di u 14,4% annantu à l'annu precedente.

Di fronte à a situazione attuale induve u cummerciu elettronicu domesticu diventa sempre più "in evoluzione", è e marche di maquillaje domestiche si stanu "riorganizzendu",marche di maquillaje giovanicum'è colorkey è Florasis anu digià lanciatu "outbound" per entre in i mercati giapponesi è di u Sudeste Asiaticu. Ancu in Giappone, un locu induve a bellezza hè assai sviluppata, u maquillaje cù un forte stile cinese hè diventatu sempre più pupulare.

Infatti, dapoi u 2019, e marche di maquillaje cinesi anu iniziatu a strada di "andà à l'esteru".Da l'Erborista iniziale à l'Europa, u magazinu apertu in Francia, MarieDalgar hè entrata in u mercatu di Singapore, One leaf, ZEESEA, ecc. sò diventate a prima onda di marche cinesi à "manghjà granchi" in u mercatu di bellezza giapponese.

In paragone cù i mercati europei è americani cù una forte cumpetizione per i prudutti di bellezza di marca internaziunale, u Giappone è l'Asia sudorientale sò diventati gradualmente i mercati preferiti per i cosmetici naziunali per andà à l'esteru.

In particulare in Giappone, e vendite in un unicu magazinu è a risposta in linea di e marche di maquillaje cinesi chì sò entrate in Giappone in l'ultimi dui anni sò state bone.U gruppu lucale di ghjovani hà un forte putere di spesa, è a cultura di a bellezza hè prevalente. I canali di vendita al dettaglio offline sò ancu assai ricchi, è e marche di maquillaje cinesi sò più facilmente accettate.

Dapoi chì u maquillaje d'imitazione à a chinesa di a blogger giapponese "鹿の間" hè splusatu nant'à Internet à a fine di u 2019, i media suciali giapponesi anu invece pupularizatu u "maquillaje chinesu", chì hè tipicamente carattarizatu da sopracciglia più delicate è un maquillaje di labbra più luminosu.

U "maquillaje Han" hè diventatu pianu pianu una categuria di maquillaje chì pò cumpete cù u "maquillaje giapponese" è u "maquillaje coreanu".Attualmente, e marche di bellezza chinesi chì anu apertu in u mercatu giapponese includenu Florasis, colorkey, Flower Knows è cusì.

Guo Xiruo, fundatore di Mold Breaking Moke, chì prumove marche di maquillaje cinesi per andà in Giappone dapoi parechji anni, hà dettu à Xiaguang Club: "Ancu s'è si tratta di marche di bellezza cinesi chì si vendenu bè in u mercatu giapponese, in realtà, ciò chì queste marche presentanu E qualità intrinseche chì attraenu veramente i cunsumatori giapponesi sò assai diverse".

Ancu s'è u maquillaje domesticu si basa nantu à un cuncepimentu novu è una nova sperienza d'usu, e zitelle giapponesi sò pazze di "piantà erba". Ci sò ancu parechje marche di maquillaje cinesi chì sò andate cù successu in Giappone è sò diventate u "primu gruppu di manghjatori di granchi", ma u "tettu invisibile" di parechje piccule marche di bellezza domestiche esiste sempre.

I porti di vendita al dettaglio di u Giappone sò assai maturi, ma u cummerciu elettronicu in linea hè un supplementu. In Giappone, più di u 90% di e vendite di cusmetichi culurati sò realizate da i magazini offline. E zitelle giapponesi sò più disposte à andà in e butteghe di alimentari offline ogni ghjornu per sceglie prudutti di cusmetichi culurati. À l'entrata di i magazini offline, ci hè spessu un gran numeru di materiale visuale di prumuzione di u produttu per prumove e vendite.

À u listessu tempu, e marche di maquillaje naziunali giapponesi si primuranu di più di a fidelizazione di l'utilizatori è di a sensazione di mantene i vechji clienti. Per esempiu, parechje marche mandanu regularmente email à i vechji clienti per cumunicà i so sentimenti per mezu di qualchì missaghju di salutu.

Si pò vede chì "vende a merce" hè solu l'iniziu di e marche di cusmetichi cinesi chì vanu à l'esteru in Giappone. Sè vo vulete acquistà una solida presenza in u mercatu di u maquillaje à l'esteru per un bellu pezzu, duvete cunsiderà a creazione è u miglioramentu di l'influenza di a marca.

Da u puntu di vista di a pruduzzione, u ciclu di R&S è di pruduzzione di i cusmetichi culuriti giapponesi hè più longu è l'investimentu hè ancu più grande. A sucietà giapponese attribuisce una grande impurtanza à a credibilità cummerciale, è se e marche di maquillaje cinesi chì si basanu basicamente nantu à spedizioni naziunali volenu sviluppassi in Giappone per un bellu pezzu, anu bisognu di saltà da "prudutti chì vanu à l'esteru" è diventà "marche chì vanu à l'esteru".

In ogni casu, cum'è a bellezza cinese diventa sempre più pupulare in Giappone, ci sò sempre più cose chì e marche straniere anu bisognu d'imparà è d'adattassi.

«I cosmetici chinesi sò cusì belli!» hà scrittu Yukina, una blogger di bellezza chì hà travagliatu in l'industria di a bellezza giapponese per 16 anni, nantu à a so pagina iniziale. «Per esempiu, u novu balsamu per labbra di INTO U hè un cosmeticu cinese pupulare chì hà attiratu assai attenzione. Hà vendutu più di 10 milioni di buttiglie in Giappone è in Asia, è e so funzioni sò ancu abbastanza bone.Cosmetici cinesisò sempre più populari!