Makyaja Çînî li Japonyayê hewceyî "navdarbûna înternetê" nîne
Min qet xeyal nedikir ku rojekê ez ê bikaribim marqeyek navxweyî wekîGul Dizaneli navendên kirînê yên Japonî. "Xiaoqi, keçek ku li Japonê xwendiye, berê alîkariya xwişkên navmalî dikir ku makyaja rojane bikirin, lê di du salên borî de, wê dît ku gelek keçên Japonî kozmetîkên navmalî bikar tînin." Ji bo marqeyên makyaja mîna Flower Knows, li LoFt li Japonê konteynerên taybetî hene. Navê ku tê bikar anîn flower knows e."
Ne demek berê, paleteke siya çavan ji marka bedewiya Çînî Florasis di rêzefîlma televîzyonê ya Japonî "ANIMALS" de derket. Ev berhema bedewiya navxweyî berê di dramayên populer ên Japonî de reklamên xwe danîbû, û berhema sereke ev "Hundred Birds Chaofeng Makeup Plate" ye. Şêweya xemilandî ya bi şêwaza Çînî û hêmanên ekranê yên klasîk, digel hevrêziya rengên sor û zêrîn ên geş, hişt ku temaşevanên Çînî yên ku drama temaşe dikirin Florasis bi çavekî rast nas bikin û biqîrin: "Berhema navxweyî di dawiyê de derketiye!"
Piştî ku marqeya makyajê ya Çînî çû derveyî welêt û li Japonyayê firoşgeh kir, ne tenê pir populer bû, lê di heman demê de "nirxa xwe du qat zêde kir". Ew her wiha rûpûşek ji marqeyek nû ya makyajê ya navxweyî ye. Bihayê navxweyî nêzîkî 60-70 yuan e, lê piştî ku çû derveyî welêt û li Japonyayê nirx bilind bûye û gihîştiye 2,200 yen (nêzîkî 110 yuan).
Ev bûye trenda niha ya pîşesaziyê ku berhemên bedewiyê yên navxweyî derkevin derveyî welêt. Li gorî daneyên Gumrika Çînê, nirxa hinardekirina kozmetîk û kelûpelên bedewiyê yên Çînê di sala 2021an de dê bigihîje 4.852 milyar dolarê Amerîkî (nêzîkî 30.7 milyar yuan), ku ev jî zêdebûnek ji sedî 14.4 li gorî sala borî ye.
Bi rewşa heyî re rû bi rû ku bazirganiya elektronîkî ya navxweyî her ku diçe "bizivire" û marqeyên makyajê yên navxweyî "ji nû ve têne rêxistin",marqeyên makyajê yên ciwanwek colorkey û Florasis ji bo derketina bazarên Japonya û Başûr-rojhilatê Asyayê dest bi firotina xwe ya "derveyî" kirine. Heta li Japonyayê jî, ku cihekî bedewî lê pir pêşketiye, makyaja bi şêwazek çînî ya xurt her ku diçe populertir dibe.
Bi rastî, ji sala 2019an vir ve, marqeyên makyajê yên Çînî rêya "çûyîna derveyî welêt" dest pê kirine.Ji Herborist a destpêkê heta Ewropayê, firoşgeh li Fransayê vebû, MarieDalgar ket bazara Singapûrê, One leaf, ZEESEA, û hwd. bûn pêla yekem a marqeyên Çînî ku "kevjal dixwarin" li bazara bedewiyê ya Japonî.
Li gorî bazarên Ewropî û Amerîkî ku di warê berhemên bedewiyê yên markayên navneteweyî de reqabeteke dijwar heye, Japonya û Başûr-rojhilatê Asyayê hêdî hêdî bûne bazarên bijarte yên kozmetîkên navxweyî ji bo derveyî welêt.
Bi taybetî li Japonya, firotina li yek-firoşgehê û berteka serhêl a marqeyên makyajê yên Çînî yên ku di du salên borî de ketine Japonya baş bûye.Koma ciwanên herêmî xwedî hêzek lêçûnê ya bihêz e, û çanda bedewiyê berbelav e. Kanalên firotanê yên ne-serhêl jî pir dewlemend in, û marqeyên makyajê yên Çînî bi hêsanî têne pejirandin.
Ji ber ku makyaja teqlîdkirî ya bi şêwaza Çînî ya blogera Japonî "鹿の間" di dawiya sala 2019an de li ser Înternetê pir belav bû, medyaya civakî ya Japonî li şûna wê "makyaja çînî" populer kiriye, ku bi gelemperî bi birûyên naziktir û makyaja lêvên geştir tê diyar kirin.
"Makyajê Han" hêdî hêdî bûye kategoriyeke makyajê ku dikare bi "makyaja Japonî" û "makyaja Koreyî" re pêşbaziyê bike.Niha, marqeyên bedewiyê yên Çînî yên ku li sûka Japonî vebûne Florasis, colorkey, Flower Knows û hwd. hene.
Guo Xiruo, damezrînerê Mold Breaking Moke, ku bi salan e marqeyên makyajê yên Çînî ji bo Japonyayê dide nasîn, ji Xiaguang Club re got, "Her çend ev marqeyên bedewiyê yên Çînî ne ku li bazara Japonî baş difiroşin jî, di rastiyê de, taybetmendiyên hundurîn ên ku bi rastî bala xerîdarên Japonî dikişînin pir cûda ne."
Her çend makyaja navxweyî xwe dispêre sêwirana nûjen û ezmûna karanîna nû jî, keçên Japonî ji bo "çandina giya" dîn in. Her wiha gelek marqeyên makyaja Çînî hene ku bi serkeftî çûne Japonya û bûne "koma yekem a kêvroşkxwaran", lê "bana nedîtî" ya gelek marqeyên piçûk ên bedewiya navxweyî hîn jî heye.
Bazirganiya firotanê ya Japonyayê pir pêşketî ye, lê bazirganiya elektronîkî ya serhêl pêvekek e. Li Japonyayê, ji %90î zêdetir firotina kozmetîkên rengîn ji hêla firotgehên negirêdayî ve tê temamkirin. Keçên Japonî bêtir amade ne ku biçin butîkên rojane yên firotanê yên negirêdayî da ku hilberên kozmetîkên rengîn hilbijêrin. Li ber deriyê firotgehên negirêdayî, pir caran hejmareke mezin ji materyalên dîtbarî yên pêşvebirina hilberê hene da ku firotanê pêşve bibin.
Di heman demê de, marqeyên makyajê yên navxweyî yên Japonî bêtir girîngiyê didin girêdana bikarhêner û hesta parastina xerîdarên kevin. Mînakî, gelek marqe bi rêkûpêk e-nameyan ji xerîdarên kevin re dişînin da ku hestên xwe bi rêya hin peyamên silavê ragihînin.
Diyar e ku "firotina kelûpelan" tenê destpêka derketina marqeyên kozmetîk ên Çînî bo derveyî welat bo Japonya ye. Ger hûn dixwazin di bazara makyaja derveyî welat de ji bo demek dirêj cihekî xurt bi dest bixin, divê hûn avakirin û baştirkirina bandora marqeyê bifikirin.
Ji aliyê hilberînê ve, çerxa R&D û hilberînê ya kozmetîkên rengîn ên Japonî dirêjtir e û veberhênan jî mezintir e. Civaka Japonî girîngiyek mezin dide pêbaweriya karsaziyê, û heke marqeyên makyaja Çînî yên ku bi bingehîn xwe dispêrin barkirinên navxweyî dixwazin demek dirêj li Japonya pêş bikevin, divê ew ji "berhemên ku diçin derveyî welat" derkevin û bibin "marqeyên ku diçin derveyî welat".
Çi dibe bila bibe, her ku bedewiya çînî li Japonyayê bêtir û bêtir populer dibe, tiştên ku markayên biyanî hewce ne ku fêr bibin û biguncînin hene.
Yukina, bloggereke bedewiyê ku 16 salan di pîşesaziya bedewiyê ya Japonî de xebitiye, li ser rûpela xwe ya sereke nivîsandiye, "Kozmetîkên Çînî pir xweşik in!". "Bo nimûne, balsamê lêvan ê nû yê INTO U kozmetîkek Çînî ya populer e ku gelek bala kişandiye ser xwe. Li Japonya û Asyayê zêdetirî 10 mîlyon şûşe firotiye, û fonksiyonên wê jî pir baş in.Kozmetîkên Çînîher ku diçe populertir dibin!"
Dema weşandinê: 16ê Îlonê, 2022


