leathanach_meirge

nuacht

Ní gá "glan-cháiliúil" a bheith ag Makeup Síneach sa tSeapáin

Níor shamhlaigh mé riamh go mbeinn in ann a leithéid de bhranda baile a cheannach lá amháinBláth Fhiosi malls siopadóireachta na Seapáine.“Ba ghnách le Xiaoqi, cailín a rinne staidéar sa tSeapáin, cabhrú le deirfiúracha baile makeup laethúil a cheannach, ach le dhá bhliain anuas, fuair sí amach go bhfuil go leor cailíní Seapáine ag baint úsáide as cosmaidí baile.”I gcás brandaí makeup cosúil le Flower Knows, tá coimeádáin speisialta in LoFt sa tSeapáin.Is é an t-ainm a úsáidtear bláth a fhios.“

bláth

 

Ní fada ó shin, bhí pailéad scáth súl ó bhranda áilleacht na Síne Florasis le feiceáil sa tsraith teilifíse Seapánach “ANIMALS”.Tá fógraí curtha cheana féin ag an táirge áilleacht baile seo sna drámaí Seapánacha móréilimh, agus is é an “Céad Éan Pláta Makeup Chaofeng” an príomhtháirge seo.Mar gheall ar phatrún cabhraithe ar stíl na Síne agus ar eilimintí clasaiceacha an scáileáin, mar aon leis an meaitseáil dathanna geal dearg agus ór, d’aithin an lucht féachana Síneach a d’fhéach ar an dráma Florasis le sracfhéachaint, ag maíomh: “Tá an táirge baile imithe ar deireadh!”

 scáth súl

Tar éis do bhranda smidiú na Síne dul thar lear go dtí an tSeapáin, ní hamháin go raibh an-tóir air, ach freisin “dúbailt a luach”.Is lipstick é freisin ó bhranda makeup baile nua.Tá an praghas baile thart ar 60-70 yuan, ach tar éis dul thar lear go dtí an tSeapáin, tá an praghas ardaithe go 2,200 yen (thart ar 110 yuan).

 

Is é an treocht tionscail atá ann faoi láthair maidir le táirgí áilleachta baile dul thar lear.De réir sonraí ó Chustaim na Síne, sroichfidh luach onnmhairithe cosmaidí áilleacht agus earraí maisíochta na Síne i 2021 4.852 billiún dollar SAM (thart ar 30.7 billiún yuan), méadú bliain ar bhliain de 14.4%.

 

Ag tabhairt aghaidh ar an staid reatha go bhfuil an ríomhthráchtáil intíre ag éirí níos “rollaí” de réir a chéile, agus brandaí makeup baile ag “athshuíomh”,brandaí makeup ógaar nós colorkey agus Florasis tar éis “amach” a sheoladh cheana féin chun briseadh amach i margaí na Seapáine agus na hÁise Thoir Theas..Fiú sa tSeapáin, áit a bhfuil áilleacht an-fhorbartha, tá makeup le stíl láidir Síneach tar éis éirí níos mó agus níos mó tóir.

 

Go deimhin, ó 2019, tá brandaí smididh na Síne tar éis tosú ar an mbóthar "dul thar lear".Ón Herborist tosaigh go dtí an Eoraip, d'oscail an siopa sa Fhrainc, tháinig MarieDalgar isteach i margadh Singeapór, tháinig One leaf, ZEESEA, etc. ar an gcéad tonn de bhrandaí Síneacha chun "crabs a ithe" i margadh áilleacht na Seapáine.

 

I gcomparáid leis na margaí Eorpacha agus Mheiriceá le dian-iomaíocht do tháirgí áilleacht branda idirnáisiúnta, tá an tSeapáin agus Oirdheisceart na hÁise tar éis éirí de réir a chéile ar na margaí is fearr le haghaidh cosmaidí baile chun dul thar lear.

 

Go háirithe sa tSeapáin, tá díolacháin aon-siopa agus freagairt ar líne na mbrandaí makeup Síneach a tháinig isteach sa tSeapáin le dhá bhliain anuas go maith.Tá cumhacht caiteachais láidir ag an ngrúpa óg áitiúil, agus tá an cultúr áilleacht i réim.Tá na bealaí miondíola as líne an-saibhir freisin, agus is fusa glacadh le brandaí smididh na Síne.

 

Ós rud é gur phléasc comhdhéanamh bréige stíl na Síne de bhlagadóir Seapánach “鹿の間” ar an Idirlíon ag deireadh 2019, tá tóir ar “modhmodh Síneach” ag meáin shóisialta na Seapáine, arb iad is sainairíonna go hiondúil go bhfuil malaí níos míne agus makeup liopaí níos gile.

 

De réir a chéile, tá “Han makeup” ina chatagóir makeup ar féidir dul san iomaíocht le “cumadh Seapánach” agus “modhmodh Cóiréis”.Faoi láthair, cuimsíonn brandaí áilleacht na Síne a d'oscail suas i margadh na Seapáine Florasis, colorkey, Flower Knows agus mar sin de.

 

Dúirt Guo Xiruo, bunaitheoir Mold Breaking Moke, atá ag cur brandaí makeup na Síne chun cinn chun dul go dtí an tSeapáin le blianta fada, le Xiaguang Club, “Cé gur brandaí áilleachta Síneacha iad seo a dhíolann go maith i margadh na Seapáine, i ndáiríre, cad a chuireann na brandaí seo i láthair. Tá na cáilíochtaí intreacha a thaitníonn go mór le tomhaltóirí na Seapáine an-difriúil.”

 

Cé go mbraitheann makeup baile ar dhearadh núíosach agus ar thaithí úrúsáide, bíonn cailíní na Seapáine ar mire “féar a phlandáil”.Tá go leor brandaí makeup Síneacha ann freisin ar éirigh leo dul go dtí an tSeapáin agus a tháinig chun bheith ina “chéad bhaisc d’itheantóirí portán”, ach tá an “uasteorainn dofheicthe” de go leor brandaí beaga áilleachta intíre fós ann.

 166325025238861300_a700xH

Tá calafoirt miondíola na Seapáine an-aibí, ach is forlíonadh é ríomhthráchtáil ar líne.Sa tSeapáin, déanann siopaí as líne níos mó ná 90% de na díolacháin cosmaidí dath a chomhlánú.Tá cailíní na Seapáine níos sásta dul go dtí boutiques grósaera laethúla as líne chun táirgí cosmaidí dath a roghnú.Ag bealach isteach na siopaí as líne, is minic go mbíonn líon mór ábhar amhairc chun cinn táirgí chun díolacháin a chur chun cinn.

 

Ag an am céanna, tá cúram níos mó ag brandaí smididh baile na Seapáine faoi ghreamaitheacht úsáideoirí agus faoi mhothú seanchustaiméirí a choinneáil.Mar shampla, cuireann go leor brandaí ríomhphoist chuig seanchustaiméirí go rialta chun a gcuid mothúchán a chur in iúl trí roinnt teachtaireachtaí beannachta.

 

Is féidir a fheiceáil nach bhfuil i “díol na n-earraí” ach tús le brandaí cosmaidí na Síne ag dul thar lear go dtí an tSeapáin.Más mian leat bonn daingean a fháil sa mhargadh makeup thar lear ar feadh i bhfad, ní mór duit smaoineamh ar bhunú agus ar fheabhsú tionchar branda.

 

Ó thaobh an táirgthe de, tá timthriall T&F agus táirgeadh cosmaidí dath na Seapáine níos faide agus tá an infheistíocht níos mó freisin.Leagann sochaí na Seapáine tábhacht mhór le creidiúnacht gnó, agus más mian le brandaí makeup Síneacha atá ag brath go bunúsach ar lastais intíre forbairt sa tSeapáin ar feadh i bhfad, ní mór dóibh léim amach as "táirgí a théann thar lear" agus a bheith ina "bhrandaí ag dul thar lear."

 

In aon chás, de réir mar a thagann áilleacht na Síne níos mó agus níos mó tóir sa tSeapáin, tá níos mó agus níos mó rudaí ann a gcaithfidh brandaí thar lear a fhoghlaim agus a oiriúnú.

 

"Tá cosmaidí na Síne chomh hálainn!"Scríobh Yukina, blagálaí áilleachta a d'oibrigh i dtionscal áilleacht na Seapáine le 16 bliain, ar a leathanach baile.“Mar shampla, is cosmaidí Síneach móréilimh é balm liopaí nua INTO U ar tarraingíodh go leor airde air.Tá níos mó ná 10 milliún buidéil díolta aige sa tSeapáin agus san Áise, agus tá a fheidhmeanna sách maith freisin.cosmaidí Sínisag éirí níos coitianta!”


Am postála: Meán Fómhair-16-2022