Ang mga makeup sa China dili kinahanglan og "net celebrity" sa Japan

Wala gyud ko magdahom nga usa ka adlaw makapalit ko og lokal nga brand sama saNahibal-an sa Bulaksa mga shopping mall sa Japan. “Si Xiaoqi, usa ka babaye nga nagtuon sa Japan, kaniadto motabang sa mga sister sa panimalay sa pagpalit og makeup kada adlaw, apan sa miaging duha ka tuig, iyang nakita nga daghang mga babayeng Hapon ang naggamit og mga kosmetiko sa panimalay.” Para sa mga brand sa makeup sama sa Flower Knows, adunay mga espesyal nga sudlanan sa LoFt sa Japan. Ang ngalan nga gigamit kay flower knows.

Dili pa lang dugay, usa ka eyeshadow palette gikan sa Chinese beauty brand nga Florasis ang nigawas sa Japanese TV series nga "ANIMALS". Kining domestic beauty product nakabutang na og mga advertisement sa sikat nga Japanese dramas, ug ang pangunang produkto mao kining "Hundred Birds Chaofeng Makeup Plate". Ang Chinese-style embossed pattern ug classical screen elements, inubanan sa hayag nga pula ug bulawan nga kolor nga matching, nakapahimo sa mga Chinese audience nga nitan-aw sa drama nga makaila kang Florasis sa usa ka pagtan-aw, nga nag-ingon: "Naa na gyud ang domestic product!"

Human nakaabot sa gawas sa nasud ang brand sa make-up sa China ngadto sa Japan, dili lang kini sikat kaayo, apan "nadoble usab ang bili niini". Usa usab kini ka lipstick gikan sa usa ka bag-ong brand sa make-up sa nasud. Ang presyo sa nasud mga 60-70 yuan, apan human nakaabot sa gawas sa nasud sa Japan, ang presyo misaka na ngadto sa 2,200 yen (mga 110 yuan).

Nahimo nang uso sa industriya karon ang pag-eksport sa mga lokal nga produkto sa katahum sa gawas sa nasud. Sumala sa datos gikan sa China Customs, ang bili sa eksport sa mga kosmetiko sa katahum ug mga gamit sa banyo sa China sa 2021 moabot sa 4.852 bilyon nga dolyar sa US (mga 30.7 bilyon nga yuan), usa ka pagtaas nga 14.4% kon itandi sa miaging tuig.

Nag-atubang sa kasamtangang sitwasyon nga ang domestic e-commerce nagkaanam ka "nag-rolling", ug ang mga domestic makeup brand "nag-reshuffling",mga batan-ong brand sa makeupsama sa colorkey ug Florasis naglunsad na og "outbound" aron mosulod sa mga merkado sa Hapon ug Habagatang-Sidlakang Asya. Bisan sa Japan, usa ka lugar diin ang katahom taas og kalamboan, ang mga makeup nga adunay kusgan nga estilo sa China nahimong mas popular.

Sa tinuod lang, sukad niadtong 2019, ang mga brand sa make-up sa China nagsugod na sa ilang "pag-adto sa gawas sa nasud".Gikan sa inisyal nga Herborist hangtod sa Europa, ang tindahan giablihan sa France, ang MarieDalgar misulod sa merkado sa Singapore, ang One leaf, ZEESEA, ug uban pa nahimong unang hugna sa mga tatak sa China nga "mokaon og alimango" sa merkado sa katahum sa Japan.

Kon itandi sa mga merkado sa Europa ug Amerika nga adunay grabeng kompetisyon alang sa internasyonal nga mga produkto sa katahum, ang Japan ug Habagatang-Sidlakang Asya anam-anam nga nahimong gipalabi nga merkado alang sa mga lokal nga kosmetiko nga moadto sa gawas sa nasud.

Ilabi na sa Japan, maayo ang single-store sales ug online response sa mga Chinese makeup brand nga nisulod sa Japan sa miaging duha ka tuig.Kusog ang gahom sa paggasto sa lokal nga grupo sa mga batan-on, ug kaylap ang kultura sa katahum. Daghan usab ang mga offline retail channel, ug mas dali nga madawat ang mga brand sa makeup sa China.

Sukad mibuto sa Internet ang imitasyon nga estilo sa mga Intsik nga makeup sa Hapon nga blogger nga si "鹿の間" sa katapusan sa 2019, gipasikat hinuon sa social media sa Japan ang "Chinese makeup", nga kasagaran mailhan pinaagi sa mas pino nga kilay ug mas hayag nga makeup sa ngabil.

Ang "Han makeup" hinay-hinay nga nahimong usa ka kategorya sa makeup nga mahimong makigkompetensya sa "Japanese makeup" ug "Korean makeup".Sa pagkakaron, ang mga tatak sa katahum nga Intsik nga nagbukas sa merkado sa Hapon naglakip sa Florasis, colorkey, Flower Knows ug uban pa.

Si Guo Xiruo, ang nagtukod sa Mold Breaking Moke, kinsa dugay nang nagpasiugda sa mga brand sa makeup sa China nga moadto sa Japan, misulti sa Xiaguang Club, "Bisan tuod kini mga brand sa katahum sa China nga maayo ang baligya sa merkado sa Japan, sa tinuod lang, ang gipakita niining mga brand—ang kinaiyanhong mga hiyas nga tinuod nga makadani sa mga konsumidor sa Japan—lahi kaayo."

Bisan tuod ang mga makeup sa balay nagsalig sa bag-ong disenyo ug bag-ong kasinatian sa paggamit, ang mga babayeng Hapon nabuang sa "pagtanom og sagbot". Daghan usab nga mga brand sa makeup sa China nga malampuson nga nakaadto sa Japan ug nahimong "unang batch sa mga mokaon og alimango", apan ang "dili makita nga kisame" sa daghang gagmay nga mga brand sa katahum sa balay naglungtad gihapon.

Ang mga pantalan sa tingi sa Japan hamtong na kaayo, apan ang online e-commerce usa ka dugang nga bahin. Sa Japan, kapin sa 90% sa mga baligya sa mga kosmetiko nga kolor ang gihimo sa mga offline nga tindahan. Ang mga babayeng Hapon mas andam nga moadto sa mga offline nga tindahan sa grocery aron makapili og mga produkto sa kosmetiko nga kolor. Sa entrada sa mga offline nga tindahan, kanunay adunay daghang mga biswal nga materyal sa promosyon sa produkto aron mapalambo ang mga baligya.

Sa samang higayon, ang mga lokal nga brand sa makeup sa Japan mas nagpakabana sa pagka-sticky sa tiggamit ug sa pagbati sa pagpadayon sa mga daan nga kustomer. Pananglitan, daghang mga brand ang regular nga nagpadala og mga email sa mga daan nga kustomer aron ipahibalo ang ilang mga gibati pinaagi sa pipila ka mga mensahe sa pagtimbaya.

Makita nga ang "pagbaligya sa mga produkto" mao lamang ang sinugdanan sa pag-adto sa Japan sa mga tatak sa kosmetiko sa China. Kung gusto nimo nga makakuha og lig-on nga pundasyon sa merkado sa makeup sa gawas sa nasud sa dugay nga panahon, kinahanglan nimong hunahunaon ang pagtukod ug pagpaayo sa impluwensya sa brand.

Gikan sa punto sa produksiyon, mas taas ang R&D ug siklo sa produksiyon sa mga kosmetiko nga kolor sa Hapon ug mas dako usab ang puhunan. Ang katilingban sa Hapon naghatag ug dakong importansya sa kredibilidad sa negosyo, ug kung ang mga tatak sa makeup sa China nga nagsalig sa mga lokal nga kargamento gusto nga molambo sa Japan sa dugay nga panahon, kinahanglan silang mobiya sa "mga produkto nga moadto sa gawas sa nasud" ug mahimong "mga tatak nga moadto sa gawas sa nasud."

Sa bisan unsang kahimtang, samtang ang mga katahom nga Intsik nagkapopular sa Japan, daghan pa nga mga butang ang kinahanglan nga makat-unan ug ipahiangay sa mga tatak sa gawas sa nasud.

“Gwapa kaayo ang mga kosmetiko sa China!” misulat si Yukina, usa ka beauty blogger nga nagtrabaho sa industriya sa katahum sa Japan sulod sa 16 ka tuig, sa iyang homepage. “Pananglitan, ang bag-ong lip balm sa INTO U usa ka sikat nga kosmetiko sa China nga nakadani og daghang atensyon. Nakabaligya na kini og sobra sa 10 milyon nga botelya sa Japan ug Asia, ug maayo usab ang mga gamit niini.Mga kosmetiko nga Intsiknagkaanam ka sikat!”