Taimi Fa'atulagaina o le PPWR mo Fa'ailoga Matagofie: 2026–2040

O leAfifiina a le EU ma le Tulafono Faatonutonu o Otaota o Afifiina(PPWR), aloaiaTulafono Faatonutonu (EU) 2025/40, e amata ona talosaga i le aso 12 o Aokuso 2026. Mo kamupani teuteu, o lena aso o le amataga lea o se suiga umi—e le o se laina faaiu e tasi e tausisia ai tulafono. O le faailogaina, faaitiitia o afifiina, toe faaaogaina, o mea o loʻo i totonu o palasitika toe faaaogaina ma manaoga mo felauaiga o afifiina o le a taunuu i ni laasaga seia oo i le 2040.

O le tali puupuu:E tatau i kamupani teuteu ona faʻaaogaina le aso 12 o Aokuso 2026 o le amataga lea o le tulafono o le tausisia o tulafono a le PPWR, sauniuni mo faʻailoga afifiina e fetaui lelei mai le 2028 i se taimi vave, toe mamanuina afifi mo le faʻaitiitia ma le toe faʻaaogaina aʻo leʻi oʻo i le 2030, siaki tapulaʻa palasitika toe faʻaaogaina mo afifiina e maaleale i le paʻi atu i mea teuteu, ma fuafua mo manaʻoga faʻamalosia mo le toe faʻaaogaina ma mea e toe faʻaaogaina i le 2038 ma le 2040.

O aso o loʻo i lalo e sau mai le tusitusiga faʻaletulafono mulimuli na lolomiina i le Official Journal, ae le o le talosaga muamua a le PPWR. Afai e faʻalagolago se aso faʻatulagaina i se gaioiga faʻatulagaina poʻo se gaioiga faʻatino i le lumanaʻi, o loʻo faʻapea mai lenei taʻiala. E taua tele lena eseesega: e tele noataga e faʻaaoga i se aso ua taʻuaoro se vaitaimi faatulagaina talu ona amata faamamaluina se tulafono lona lua, po o le fea lava e mulimuli mai.

Aiseā e tāua ai le PPWR i kamupani teuteu

E aofia i le PPWR afifiina o loʻo tuʻuina atu i le maketi a le EU, e aofia ai afifi autu e pei ovali laugutuvaega,mascarapaipa, fagu pepa ma fagu tausiga o le pa'u; atigipusa lona lua; afifi fa'aputu; ma afifi e-commerce po'o afifi felauaiga. E fa'atatau lea i afifi e tusa lava po'o le a le meafaitino.

E tatau ona matuā uaʻi atu i mea teuteu i lalo o tulafono o mea e toe faʻaaogaina. O le PPWR Article 3(49) o loʻo faʻamatalaina ai le "afifiina e maaleale i paʻi" e ala i le faʻasino i tulafono o oloa e aofia ai leTulafono Fa'atonutonu a le EU mo Mea Teuteu, Tulafono Faatonutonu (EC) Nu. 1223/2009O lea la, e ono pa'ū afifiina palasitika teuteu i se tasi o vaega e maaleale i le pa'i i le Mataupu 7, nai lo le otometi lava ona ave le pasene mo "isi afifiina palasitika." O le fa'avasegaga moni e fa'alagolago lava i le meafaitino, ituaiga o afifi ma le fa'atulagaga.

Mo seteuteuga tumaotigaluega faatino, e le mafai ona vavaeeseina le tausisia o afifiina mai le atinaeina o oloa. E mafai e le ituaiga teuteu, le kamupani gaosi afifiina, le kamupani faatumu, le kamupani faaulufale mai ma le kamupani tufatufa o le EU ona tofu ma ni tiutetauave. E tatau i konekarate ona faamanino po o ai e tuuina atu faamatalaga auiliili o meafaitino, pepa o le tausisia o tulafono, faamaoniga o mea ua toe faaaogaina, faamatalaga o galuega taulima o faailoga ma faasilasilaga o le puleaina o suiga.

Va'aiga pu'upu'u i le taimi atofaina a le PPWR mo ituaiga matagofie

O a suiga o le a iai i le aso 12 o Aokuso 2026?

E fa'aaogaina lautele le PPWR i totonu o Atunuu o le EU i le aso 12 o Aokuso 2026. E le pei o se fa'atonuga, e fa'aaogaina sa'o lava le tulafono faatonutonu. E ui i lea, e le o fa'amoemoega uma o mamanu e amata i lena aso. O le Mataupu 70 e fa'asaoina ai ni nai aiaiga fesuia'i, ae o mataupu mulimuli ane e fa'atulaga ai a latou lava aso i le lumana'i.

O le galuega vave mo kamupani teuteu o le pulega lea. I lalo o le Mataupu 15, e tatau i kamupani gaosi oloa ona tuʻuina atu naʻo afifiina e ogatasi ma tulafono i luga o le maketi, faʻatino pe faʻatulaga le iloiloga o le ogatasi ma tulafono, saunia pepa faʻapitoa ma tusia se EU.folafolaga o le tausisia. Ua fa'atulaga fo'i e le tusiga ni vaitaimi e taofia ai pepa fa'amaumau e fa'atatau i afifiina e fa'aaoga tasi ma le sefulu tausaga mo afifiina e mafai ona toe fa'aaoga.

O le "Tagata Gaosi" o se matafaioi faaletulafono, e le o le falegaosimea e mamanuina le mea faapipii pe faatumu le serum. O se kamupani o loʻo i ai afifiina ua mamanuina pe gaosia i lalo o lona lava igoa poʻo le faailoga tau fefaatauaiga e mafai ona avea ma gaosi oloa i lalo o le PPWR, e tusa ai ma faʻamatalaga o le tulafono faatonutonu ma le aiaiga faapitoa o pisinisi laiti. O kamupani teuteu e faʻaaogaina mea teuteu tumaoti e tatau ona faʻamatalaina lenei matafaioi i le tusitusiga nai lo le manatu o le kamupani sapalai e tauaveina matafaioi uma.

O a fa'amatalaga o afifi e tatau i kamupani ona aoina nei?

O se afifi faʻamaumauga aoga a le PPWR mo SKU teuteu taʻitasi e tatau ona aofia ai:

1. O vaega uma o afifiina, o lona meafaitino ma lona mamafa.
2. O meafaitino autū ma vaega o afifiina PPWR talafeagai.
3. Mea fa'alanu, mea vali, vaitusi, mea fa'apipi'i, ufimata, fa'ailoga ma le fa'apipi'iina o u'amea.
4. Fa'amaoniga mo mea ua toe fa'aaogaina pe a uma ona fa'aaogaina e tagata fa'atau, e aofia ai le tuaoi o le fa'atusatusaga.
5. O le māfuaaga e tāua ai vaega taʻitasi, vaega, avanoa poʻo le headspace.
6. Fa'atonuga o le vavae'eseina ma le a'afiaga o vaega laiti i le fa'avasegaga.
7. Lipoti o su'ega a le kamupani sapalai, fa'alauiloaga ma ata fa'apitoa e pulea e le fa'ata'ita'iga.
8. O le vaega e nafa ma le tautinoga a le EU i le tausisia o tulafono ma faila faatekinolosi.

O le Mataupu 16 a le PPWR e manaʻomia ai le tuʻuina atu e le au tuʻuina atu afifi poʻo meafaitino i le kamupani gaosi oloa faʻamatalaga ma pepa aloaia e manaʻomia e faʻaalia ai le tausisia o tulafono. Mo se ituaiga oloa e faʻatau mai fafo atu o le EU, e tatau foʻi ona faʻamatalaina i le konekarate le vave e tatau ai i le kamupani tuʻuina atu ona tuʻuina atu faʻamaoniga fou pe a uma se suiga i le resin, teuteuga, tapunia poʻo le sui o le kamupani tuʻuina atu oloa.

2028: ua siitia atu fa'ailoga ma avanoa gaogao i le lisi o galuega taulima

O le Mataupu 12 ua saunia ai se fa'ailoga fa'atasi e fa'aalia ai le tu'ufa'atasiga o mea e afifiina e fesoasoani ai i tagata fa'atau e fa'avasega otaota. O lona aso amata o le 12 Aokuso 2028 pe 24 masina talu ona amata fa'atinoina tulafono fa'atino talafeagai, po'o le fea lava e mulimuli mai. O lona uiga o fa'ata'ita'iga tuai o lo'o fa'asalalauina i luga ole laiga e le tatau ona va'aia o ni fa'ailoga ua fa'amaonia.

O le aiaiga o fa'ailoga e lua e mafai e kamupani teuteu ona saunia mo aso nei. Muamua, e tatau ona va'aia le fa'ailoga, faigofie ona faitauina ma fa'apipi'i mau, lolomiina pe vaneina. Afai e le talafeagai lena mea ona o le natura po'o le tele o se afifi, o le tulafono faatonutonu e tu'uina atu ai se fa'asologa o isi mea e sui ai. Lua, e tatau fo'i ona maua e tagata fa'atau fa'amatalaga a'o le'i faia se fa'atauga i luga ole laiga. O le mea lea, e mana'omia e fa'ata'ita'iga o itulau o oloa se fanua fa'amatalaga o afifiina, ae le na'o se avanoa fa'ata'ita'i faaletino.

O le Mataupu 24 e faʻatatau i avanoa gaogao. Mai le aso 12 o Fepuari 2028, e tatau i mea e faʻatumu ai afifi faʻatau ona faʻaitiitia le avanoa gaogao i le tulaga maualalo e manaʻomia mo le faʻaogaina o afifiina, e aofia ai le puipuiga o oloa. O se totogi faʻapitoafoligaO le kulimi i totonu o se fagu tele e fa'apipi'i i le pito i lalo sese po'o se tama'i mea fa'apipi'i o lo'o uuina i totonu o se pusa fa'alauiloa tele e tatau ona toe iloilo vave. I se isi itu, o le tapula'a e 50% e aofia ai afifiina fa'aputu, felauaiga ma fefa'ataua'iga i luga o le initaneti mai le 2030 po'o le tolu tausaga talu ona amata fa'amalosia le tulafono o le fa'atinoina o le metotia fa'atatau, po'o le fea lava e mulimuli mai.

2030: le nofoaga autu e siaki ai le toe mamanuina o le PPWR

E oo atu i le aso 1 o Ianuari 2030, o loo manaomia e le Mataupu 10 le faaitiitia o le mamafa ma le tele o afifiina i le tulaga maualalo e manaomia mo le aoga. O vaega e faamoemoe e faateleina ai le tele e vaaia—e aofia ai puipui faalua, pito i lalo pepelo ma vaega e le manaomia—e le mafai ona tuuina atu i luga o le maketi sei vagana ua faaaogaina se tuusaunoaga ua ta’ua. O se afifi e puipuia e le mamanu e le mauaina se tuusaunoaga lautele: o loo faatapulaaina e le mataupu lena auala i aia tatau ua faamaotiina e puipuia a o lei oo i le aso 11 o Fepuari 2025 ma faatulaga ai isi tuutuuga.

E avea fo'i le toe fa'aaogaina ma se suega e maua ai le maketi. I lalo o le Mataupu 6, e tatau i afifiina ona ausia le tulaga A, B po'o le C mai le aso 1 o Ianuari 2030 pe 24 masina talu ona amata fa'amalosia tulafono ua tu'uina atu mo le mamanu-mo-le-toe fa'aaogaina, po'o le fea lava e mulimuli ane. O ta'iala mulimuli o le a fa'apitoa i vaega ta'itasi. O le mea lea, e tatau ona iloiloina se afifi matagofie o se iunite afifi atoatoa, e aofia ai lona tapunia,mea fa'aoga,tautotogo, fa'ata, fa'ailoga ma teuteuga—e le na'o le ta'ua o le tino autū o le “palasitika e mafai ona toe fa'aaogaina.”

PPWR fa'ata'ita'iga palasitika toe fa'aaogaina mo afifiina o mea teuteu

O le Mataupu 7 ua fa'atulaga ai le maualalo o sea opalasitika toe fa'aaogaina pe a uma ona fa'atau, fuafuaina e tusa ai ma le ituaiga afifiina ma le faatulagaga e fai ma averesi i le fale gaosi oloa ma le tausaga:

*O sini mo le 2030 e faʻaaogaina mai le aso 1 o Ianuari 2030 pe tolu tausaga talu ona amata faamamaluina le tulafono o le faʻatinoina o le fuafuaina o mea ua toe faʻaaogaina, po o le fea lava e mulimuli mai.

O le tulafono faatonutonu e tuusaunoa ai soʻo se vaega palasitika e itiiti ifo i le 5% o le mamafa atoa o le iunite afifiina atoa mai le Mataupu 7(1) ma le (2). E iai isi tuusaunoaga, ae e le tatau i kamupani ona manatu o loʻo maua e mea teuteu se faʻasalaga lautele: o mea teuteu e fesoʻotaʻi faʻapitoa ma le faʻamatalaga e maaleale i le paʻi.

E lē lava pasene. O le Mataupu 7 e manaʻomia ai le tausisia o tulafono i faʻamatalaga faʻapitoa o afifiina. E faʻatulaga ai foʻi tuutuuga mo otaota palasitika ua uma ona faʻaaogaina e aoina pe toe faʻaaogaina i fafo atu o le EU ma valaʻau ai mo ni metotia e iloilo ai le tutusa o oloa ma isi atunuʻu. E talafeagai lena mea mo mea teuteu tumaoti o loʻo gaosia i fafo atu o Europa: o faʻamaoniga e manaʻomia ona fetaui ma le auala a le EU, tusa lava pe o loʻo gaosia le afifiina i se isi mea.

2035 ma le 2038: “fuafuaina mo le toe faʻaaogaina” e le o le iʻuga lea

Mai le 2035, e tusa ai ma le faiga e mulimuli ane i le Mataupu 6, e tatau ona toe faʻaaogaina afifiina i se tulaga tele. O se suega faʻatino lea o atinaʻe faʻapea foʻi ma se suega mamanu. E mafai ona toe faʻaaogaina se vaega i totonu o se fale suʻesuʻe poʻo se fale faʻapitoa ae e le lelei lava le faʻatinoga i lalo o le iloiloga a le PPWR pe afai e le aoina, faʻavasega ma toe faʻaaogaina i le fua faʻatatau e manaʻomia.

Ona amata mai lea i le aso 1 o Ianuari 2038, e na'o le vasega toe fa'aaogaina A ma le B e mafai ona tu'uina atu i le maketi. O le Vasega C e fa'amuta. O kamupani teuteu e umi se taimi e fa'aaoga ai mea e fa'aaoga ai e tatau ona aofia ai lenei aso i fa'ai'uga o meafaigaluega. O se fa'avae o vaega na fa'atonuina mo le 2030 e mafai lava ona fa'aaogaina i le valu tausaga mulimuli ane.

2040: fa'ateleina o anotusi toe fa'aaogaina ma fa'amoemoega tau lokisitika

E sili atu le maualuga o sini o palasitika toe fa'aaogaina i le 2040: 50% mo afifiina e tele ina maaleale i le PET, 25% mo isi afifiina palasitika e maaleale i le pa'i ma le 65% mo le vaega o "isi afifiina palasitika". O le lelei o le sapalai o le a taua tele e pei o le maua o mea, aemaise lava pe a fai o le lanu, manogi, fa'atinoga fa'amekanika ma le fetaui ma mea teuteu.fua fa'atataua'afia ai le galuega a le afifi.

Ua taʻu atu foʻi i le Mataupu 29 i le aufaipisinisi tau tamaoaiga ia taumafai e faʻaaoga le itiiti ifo i le 70% o afifiina e mafai ona toe faʻaaogaina mo ituaiga felauaiga ua faʻamaoti mai i le 2040, mai le sini faʻatulagaina o le 40% i le 2030. Mo pusa faʻaputu e ese mai le pepa malo, o tulaga tutusa e 10% i le 2030 ma o se taumafaiga e oʻo atu i le 25% i le 2040. E le aofia pusa malo i tiute tauave o felauaiga ma afifiina i le Mataupu 29(1)–(3), ae e le aveesea ai isi manaʻoga a le PPWR e pei o le faʻaitiitia ma le toe faʻaaogaina.

E faigofie ona misia nei sauniuniga tau fela'ua'iga auā e le va'aia lava e tagata fa'atau le tele o afifiina. E tatau i se kamupani teuteu ona fesili pe fa'apefea ona fe'avea'i oloa ua mae'a i le va o le mea e fa'atumu ai, faleteuoloa, tufatufa ma le fa'atau'oloa—e le gata i le foliga o le afifi fa'atau'oloa i luga o se fata.

Auala e fa'ailoa atu ai i se kamupani tu'uina atu mea teuteu tumaoti le PPWR

O se mea aogakamupani tu'uina atue lava le fa'apu'upu'uga e fa'apitoa e maua ai fa'amaoniga. Pe a talanoaina se fa'alauiloaina o le EU maMatagofie o le Topfeel, o se kamupani tuʻuina atu mea teuteu tumaoti, e mafai e kamupani teuteu ona talosagaina se talosaga mo se afifiina i le tulaga o vaega nai lo se folafolaga lautele o le "afifiina gafataulimaina." E tatau i le aotelega ona talosagaina:

• o se fa'amatalaga auiliili o meafaitino ma le mamafa mo vaega ta'itasi;
• fa'ailoaina o le vaega e ono maua mai afifiina PPWR;
• o isi mamanu e aveese ai vaega e le manaʻomia pe faʻaitiitia ai le voluma;
• filifiliga e faafaigofie ai le tuufaatasiga o meafaitino ma le vavaeeseina o vaega;
• o faʻamaoniga o anotusi toe faʻaaogaina e ogatasi ma le metotia mulimuli o le fuafuaina a le EU;
• puleaina o suiga mo resins, lanu eseese, vali ma teuteuga;
• pepa lagolago mo le vaega o loʻo saunia le faila faʻapitoa; ma
• lava le avanoa mo galuega taulima mo faʻailoga faʻatulagaina i le lumanaʻi poʻo avefeʻau faʻamatalaga.

E tatau ona tuʻuina atu ma le saʻo le matafaioi a le Topfeel Beauty: e mafai e se tagata tuʻuina atu oloa ona lagolagoina faʻaiuga i le atinaʻeina o le fualaʻau, vaega ma afifi, ae e tatau lava i le faʻailoga ma isi tagata faʻatino tau tamaoaiga ona fuafua a latou lava matafaioi faʻaletulafono ma matafaioi a le EU. O le auala sili ona lelei mo le galuega faatino e faigofie lava: e leai se mamanu afifiina e faʻamaonia seʻia vagana ua uma ona iloiloina faʻatasi le faʻatinoga, foliga vaaia, fetaui lelei o fualaʻau, faʻaauauina o sapalai ma le fuafuaga faʻamaoniga a le PPWR.

O se fuafuaga faatino a le PPWR mo kamupani matagofie

I le 2026:tofia se tasi e ona le PPWR, fa'afanua matafaioi fa'aletulafono, siaki vaega ta'itasi o afifiina ma fa'aopoopo mana'oga o fa'amaoniga i konekarate a le au fa'atau'oloa.

I le 2027:siaki tulafono o faasalaga a le Setete o Sui Usufono ma tulafono lona lua a le Komisi. Amata ona toe fuafuaina afifi e sili ona lamatia: mea fefiloi, mea teteleseti meaalofa, pito i lalo pepelo, pamu lavelave ma teuteuga e faigata ona vavae'ese.

I le 2028–2029:fa'aaoga ta'iala mulimuli mo le mamanu mo le toe fa'aaogaina, fa'afou fa'amatalaga o galuega taulima ma fa'atauga fa'aeletoronika mo fa'ailoga ua fetaui lelei, ma fa'amaonia so'o se talosaga mo le toe fa'atumu po'o le toe fa'aaogaina e fa'asaga i tulafono mulimuli o le fa'ailogaina.

A'o le'i o'o i le 2030:loka meafaitino e tausisia tulafono, fa'amae'a pepa o tulafono, fa'ata'ita'i mamanu e fa'atatau i le tele maualalo ma fa'amaonia fuafuaga o mea e toe fa'aaogaina. Siaki afifiina o felauaiga, afifiina i vaega ma fefa'ataua'iga fa'aeletoronika fa'apea fo'i ma afifi fa'atau.

Mo le 2035–2040:mata'ituina i'uga o le toe fa'aaogaina i le tele o tulaga, fa'ase'e afifi vasega C agai i le tulaga A po'o le B, ma fuafua faiga o le sapalai ma le fa'agaoioiga o le resin e fa'atatau i fuainumera maualuluga e 2040.

Fesili e masani ona fesiligia

E fa'aoga le PPWR i mea teuteu?

Ioe. E fa'aoga le PPWR i afifiina i vaega eseese o oloa, e aofia ai mea teuteu. E fa'amatalaina fo'i afifiina e ma'ale'ale i pa'i e ala i le fa'asino i le EU Cosmetics Regulation. O lo'o fa'atonutonuina pea le fua fa'atatau o mea teuteu; e fa'aopoopo e le PPWR mana'oga mo afifiina ma le faiga o otaota o afifiina.

E manaʻomia ea i afifi teuteu uma ona iai le 35% o palasitika toe faʻaaogaina i le 2030?

Nu. O le Mataupu 7 ua faatulaga ai pasene eseese e tusa ai ma le vaega. O afifiina PET e maaleale i fesootaiga e iai le sini e 30%, o afifiina palasitika e le o ni PET e maaleale i fesootaiga e iai le sini e 10%, ma o le vaega o "isi afifiina palasitika" e iai le sini e 35%. E tatau ona iloiloina le faavasegaga ma tuusaunoaga mo le iunite afifiina moni. O le amataga o le 2030 e noatia foi i se fuaiupu mulimuli ane e fesoʻotaʻi ma le tulafono faatino.

E manaʻomia ea e afifi uma le faʻailoga fou a le EU ia Aokuso 2028?

E le o taimi uma i lena aso tonu. O le fa'ailoga o mea e tu'ufa'atasia e amata mai le aso 12 o Aokuso 2028 pe 24 masina talu ona amata fa'amalosia tulafono fa'atino talafeagai, po'o le fea lava e mulimuli ane. O nisi afifiina o felauaiga e le o aofia i lena noataga fa'ailoga fa'apitoa, ae o afifiina o fefa'ataua'iga fa'aeletoronika e le o aofia i lena tuusaunoaga.

E fa'asa ea e le PPWR ni afifiina teuteu tetele?

E le fa'atulagaina e le PPWR se lapo'a e tasi mo se fagu po'o se katuni teuteu. E mana'omia ai le fa'aitiitia o le mamafa ma le lapo'a i le tulaga maualalo e mana'omia mo le fa'atinoga ma fa'atapula'aina ai foliga e fa'aaogaina e fa'ateleina ai le lapo'a e iloa. E tatau fo'i ona fa'aitiitia le avanoa gaogao i totonu o le afifi fa'atau mai le aso 12 o Fepuari 2028.

E otometi lava ona tausisia e afifiina e mafai ona toe fa'atumu ia tuutuuga PPWR?

Leai. O se manatu e mafai ona toe fa'atumuina e tatau lava ona fa'amalieina tulafono talafeagai i le toe fa'aaogaina, fa'aitiitia, vaila'au, fa'amatalaga ma pepa fa'amaumau. Afai e fa'atau atu ma fa'agaoioia o se afifi e mafai ona toe fa'aaogaina, e mana'omia fo'i ona siaki le faiga toe fa'aaogaina a le PPWR ma aiaiga o fa'ailoga.

O ai e nafa ma le faʻaaogaina e se ituaiga oloa se kamupani gaosi mea teuteu tumaoti?

O le tiutetauave e faʻalagolago i le matafaioi faʻaletulafono a itu taʻitasi. O se faʻailoga e tuʻuina atu afifi i luga o le maketi i lalo o lona lava igoa poʻo le faʻailoga tau fefaʻatauaʻiga e mafai ona vaʻaia o se kamupani gaosi afifi, e tusa ai ma faʻamatalaga ma tuusaunoaga a le PPWR. E tatau i le kamupani tuʻuina atu ona tuʻuina atu faʻamatalaga manaʻomia e uiga i le tausisia o tulafono, ae o konekarate e le soloia ai matafaioi faʻaletulafono.

Fa'asinomaga

1. Tulafono Fa'atonutonu a le EU mo Afifiina ma Otaota o Afifiina – environment.ec.europa.eu
2. Tulafono Faatonutonu (EU) 2025/40 – eur-lex.europa.eu
3. Tulafono Fa'atonutonu a le EU mo Mea Teuteu – single-market-economy.ec.europa.eu
4. Tulafono Faatonutonu (EC) Nu. 1223/2009 – ec.europa.eu
5. mamanu-mo-le-toe fa'aaogaina – recyclass.eu
6. avanoa gaogao – smithers.com
7. fa'ailoga fa'atasi - packaginglaw.com
8. Fa'aitiitia o afifiina – prevent-waste.net
9. faalauiloaga o le tausisia o tulafono – coolset.com
10. vaega o afifiina – wpo.org
11. palasitika toe fa'aaogaina pe a uma ona fa'atau - ellenmacarthurfoundation.org
12. Afifi e ma'ale'ale i le pa'i atu – packagingeurope.com
13. toe fa'aaogaina i le tele o vaega – plasticsrecyclers.eu
14. sini palasitika toe fa'aaogaina – circularonline.co.uk
15. afifiina e mafai ona toe fa'aaogaina – reloopplatform.org

O lenei tusiga o se taʻiala lautele i le tausisia o tulafono, ae le o se fautuaga faaletulafono. E tatau ona siakiina tulafono lona lua a le PPWR ma tulafono faamalosia a le atunuu aʻo leʻi faia se faaiuga e uiga i afifiina po o le ulufale atu i le maketi.